1 00:00:03,040 --> 00:00:04,769 Стара времена, знаш. ми не... 2 00:00:05,720 --> 00:00:07,563 Било нам је забавно, знаш. - Да. 3 00:00:08,240 --> 00:00:09,765 Хеј Јимми, шта има са том брадом? 4 00:00:10,520 --> 00:00:12,568 шта ти је Он има случај. 5 00:00:15,560 --> 00:00:18,643 Данни, када је то био последњи пут када смо ово место очистили? 6 00:00:20,560 --> 00:00:21,846 У уторак. 7 00:00:23,440 --> 00:00:25,807 Да ли разумете шта питате? 8 00:00:26,600 --> 00:00:28,329 Да, знам шта питам. 9 00:00:29,600 --> 00:00:31,807 Онда знај и ово: Нема шансе! 10 00:00:32,560 --> 00:00:34,927 Јасно? Нема шансе. 11 00:00:42,160 --> 00:00:45,642 Пази на ово место. Седам долара фунта за неко срање... 12 00:00:46,920 --> 00:00:49,287 Шта дођавола он ради? - Хеј Ники, умукни! 13 00:00:49,800 --> 00:00:51,928 Слушај, мали псу, требало би да те растргнем 14 00:00:52,360 --> 00:00:55,762 али рећи ћу вам зашто нисам рекао. 15 00:00:57,520 --> 00:00:59,887 Овај момак је са нама већ 40 година. 16 00:01:00,440 --> 00:01:01,646 40 година. 17 00:01:01,960 --> 00:01:04,008 Прешао је границу, нема сумње у то 18 00:01:04,200 --> 00:01:06,200 али га удари за то било би смешно. 19 00:01:06,400 --> 00:01:08,560 Џими, третирао је Денија као себе кућа без поштовања. 20 00:01:09,200 --> 00:01:11,009 Пратили смо правила. Покупили смо га 21 00:01:11,320 --> 00:01:13,040 и шта он ради? - Знаш, Скиппи је у праву. 22 00:01:13,280 --> 00:01:15,280 Он нас све третира, као да смо гомила цивила. 23 00:01:15,800 --> 00:01:17,529 Сви смо на свом месту зарадио за овим столом. 24 00:01:17,720 --> 00:01:19,722 Мој рођак је седео 8 година За Патси ДеГразио 25 00:01:20,200 --> 00:01:22,362 а тај курац му то није купио чак и пиће. 26 00:01:23,880 --> 00:01:26,087 Данни, не желим да будем непоштовање, знаш то 27 00:01:26,280 --> 00:01:27,770 и ја то разумем он му је брат 28 00:01:27,960 --> 00:01:29,041 али шта је исправно, то је исправно. 29 00:01:29,600 --> 00:01:31,125 Колико овог срања морамо да трпимо? 30 00:01:31,400 --> 00:01:34,290 Разумете колико смо пута морали да седнем за овог типа? 31 00:01:36,920 --> 00:01:38,524 Слушајте себе. 32 00:01:39,240 --> 00:01:42,210 Имаш ли мерач у дупету или? Колико када смо морали да седнемо? 33 00:01:43,080 --> 00:01:44,286 То је оно што ми радимо. 34 00:01:45,040 --> 00:01:46,451 То треба да урадимо. 35 00:01:46,960 --> 00:01:49,201 Он је са нама, ми бисмо то урадили за сваког члана породице. 36 00:01:49,960 --> 00:01:51,530 Да, али да сада будемо јасни. 37 00:01:51,920 --> 00:01:54,082 Овај брат је купио своје изгнанике, то сви знају. 38 00:01:54,760 --> 00:01:56,364 Он не заслужује исто поштовање. 39 00:01:58,200 --> 00:01:59,565 Данни. 40 00:02:00,280 --> 00:02:02,282 Ваш тим прича као гомила ђавољих адвоката. 41 00:02:05,400 --> 00:02:07,050 Шта је постало од "наше ствари"? 42 00:02:07,720 --> 00:02:10,405 Пре 30 година не би усуди се тако шапутати. 43 00:02:11,320 --> 00:02:12,890 То би било нечувено. 44 00:02:13,200 --> 00:02:15,362 Наравно, пили смо кока-колу мушкарци из других породица, 45 00:02:15,840 --> 00:02:18,240 али никада свој. Шта год да је овај момак урадио. 46 00:02:18,800 --> 00:02:21,531 Шта год да је он није ни. 47 00:02:25,800 --> 00:02:27,643 Ови људи ме излуђују. 48 00:02:29,400 --> 00:02:30,925 Водите ме одавде! 49 00:02:58,200 --> 00:02:59,600 Па шта он ради? - Не знам. 50 00:02:59,720 --> 00:03:01,449 3 НЕДЕЉЕ ПРЕ 51 00:03:02,040 --> 00:03:03,451 Очигледно онда само морамо да питамо. 52 00:03:05,520 --> 00:03:06,760 Где је ово место? 53 00:03:07,760 --> 00:03:09,888 Близу. Одмах долазимо. 54 00:03:11,480 --> 00:03:13,160 Ликује због имена твог ујака. Зашто он то ради? 55 00:03:14,080 --> 00:03:15,241 не знам. 56 00:03:16,040 --> 00:03:17,610 Боље гледај напред. 57 00:03:18,720 --> 00:03:20,484 НАША СТВАР 58 00:03:21,120 --> 00:03:22,880 Да ли је твој ујак љут? - Наравно, не воли, 59 00:03:22,960 --> 00:03:24,928 да се хвали његовим именом. - Зар није љут на мене? 60 00:03:25,120 --> 00:03:26,849 Не, али он не познаје ову врсту. 61 00:03:27,480 --> 00:03:28,891 Хвали се њеним именом. 62 00:03:29,080 --> 00:03:30,525 И даље си рекао да немам има ли везе с тим? 63 00:03:30,720 --> 00:03:32,370 Он то зна. 64 00:03:34,720 --> 00:03:36,768 Да ли смо стигли тамо? - Да, хоћемо. 65 00:03:37,600 --> 00:03:39,329 Шта није у реду са овим типом? 66 00:03:39,560 --> 00:03:41,050 Надам се да знаш шта радиш. 67 00:03:41,280 --> 00:03:44,080 Почели смо са овим момцима, требало би да завршимо и са њима. 68 00:03:45,760 --> 00:03:48,206 Знам шта радим. Само играј заједно. 69 00:03:52,960 --> 00:03:55,566 Живели. - Здраво Боби, како си? 70 00:03:56,040 --> 00:03:57,724 Добро. Шта је са вама? - Врло добро. 71 00:03:59,200 --> 00:04:01,328 Упознајте Тедија Александра. - Веома пријатно. 72 00:04:01,520 --> 00:04:03,602 Ницки Сантини. - Ницк, драго ми је. 73 00:04:03,840 --> 00:04:05,968 Аустин Палермо. - Ентони Русо. 74 00:04:06,960 --> 00:04:08,325 Тедди Алекандер. 75 00:04:09,760 --> 00:04:11,888 Поздрави свог ујака за мене. - Може се. 76 00:04:12,800 --> 00:04:14,404 Хајде да седнемо. 77 00:04:31,120 --> 00:04:32,451 Могу ли ти донети нешто за пиће? 78 00:04:32,880 --> 00:04:35,451 Не хвала. - Узео бих једну вотку. 79 00:04:36,440 --> 00:04:38,966 Сигурно не желиш ништа? - Не, не треба ми. 80 00:04:40,200 --> 00:04:41,850 Хеј Тони, 81 00:04:42,960 --> 00:04:45,645 ево офшор налога који могао да пребаци новац тамо. 82 00:04:46,920 --> 00:04:48,445 Бобби, жао ми је због тога Морао сам да те позовем овде, али 83 00:04:48,800 --> 00:04:51,326 Бојим се да не могу сада ми финансирамо ваш пројекат. 84 00:04:52,800 --> 00:04:55,201 У ком смислу не можемо финансирати пројекат? 85 00:04:55,800 --> 00:04:57,689 Тони, хајде. Дао си дај ми реч. 86 00:04:58,080 --> 00:04:59,206 Рекли сте да нема проблема. 87 00:05:00,000 --> 00:05:01,760 Рекао сам да мислимо да нема проблема, али 88 00:05:01,920 --> 00:05:04,480 али су се појавиле неке забринутости и Мислим да у овом тренутку не можемо да интервенишемо. 89 00:05:05,040 --> 00:05:06,769 Покушао сам да позовем... - Не можеш да се мешаш? 90 00:05:07,280 --> 00:05:08,691 Да ли сте збуњени или нисте? 91 00:05:09,080 --> 00:05:11,765 После свега овога инфи шта дали смо ти! Бог те проклет! 92 00:05:12,240 --> 00:05:14,720 Ко је дођавола овај нико? - Хвала Тони, видимо се касније. 93 00:05:15,240 --> 00:05:17,288 Проклето дупе! Шта овај човек мисли да је? 94 00:05:17,840 --> 00:05:19,410 Хајдемо дођавола одавде! 95 00:05:22,680 --> 00:05:25,251 Рекао си да је сигурно трансакција. - Било је, Ницки. 96 00:05:25,880 --> 00:05:28,406 Договорено. проговорио сам са овим типом јуче. 97 00:05:28,800 --> 00:05:30,450 Мора да га је нешто уплашило. 98 00:05:33,760 --> 00:05:35,524 Имам идеју шта се могло догодити. 99 00:05:38,040 --> 00:05:40,168 шта радиш - Желим нешто да проверим. 100 00:05:40,600 --> 00:05:43,080 Иди посети момка не ради ствари преко телефона. 101 00:05:48,640 --> 00:05:50,005 „Дао си реч. 102 00:05:50,480 --> 00:05:52,289 Шта дају да је сада 1950? 103 00:05:52,760 --> 00:05:55,604 Знаш шта ја мислим. ја то мислим не би требало да се петљамо са овим људима. 104 00:05:56,120 --> 00:05:57,246 Радимо шта хоћемо. 105 00:05:57,600 --> 00:05:59,807 Хајде да радимо шта желимо? - Да. 106 00:06:00,520 --> 00:06:02,488 А ако нам задају невоље узрок, зовемо ФБИ. 107 00:06:03,200 --> 00:06:05,362 И сами смо насилници и зовемо ФБИ? 108 00:06:07,880 --> 00:06:09,723 Шта мислите коме верују? 109 00:06:10,000 --> 00:06:11,809 Ми или они? 110 00:06:52,840 --> 00:06:53,921 Јохнни! 111 00:06:54,560 --> 00:06:56,085 Позови Јиммија, зар не? 112 00:07:01,520 --> 00:07:02,567 Како иде, Јим? 113 00:07:02,760 --> 00:07:04,410 Управо сам разговарао са Микеом Пицелом. 114 00:07:05,400 --> 00:07:07,971 Наручио је штампање за 40 тона. - У реду. Врло добро. 115 00:07:08,680 --> 00:07:11,604 Још увек знаш да нам дугује 142 килограма за прошломесечне ствари? 116 00:07:12,960 --> 00:07:14,724 Није платио за то? - Не, не још. 117 00:07:15,960 --> 00:07:18,122 Не брини о томе. - Нема проблема. 118 00:07:18,480 --> 00:07:19,925 Још увек за тебе. - У реду. 119 00:07:20,480 --> 00:07:22,120 Ако могу нешто да учиним за тебе учинити, објавити. 120 00:07:22,280 --> 00:07:23,327 Идеш ли у клуб? 121 00:07:23,720 --> 00:07:25,520 Да, око један сат. - У реду. Видимо се тамо. 122 00:07:26,600 --> 00:07:28,648 Јуче сам хаковао ДТЛ мрежу. 123 00:07:29,240 --> 00:07:31,481 Гледао сам све Антхони Руссо-ове мејлове. 124 00:07:32,120 --> 00:07:33,963 Покушао је са г. Смитхом јавите се. 125 00:07:34,200 --> 00:07:35,406 Ово је твој човек. 126 00:07:35,800 --> 00:07:37,802 Да. Он је тај који нас продаје компјутерске чипове. 127 00:07:40,200 --> 00:07:41,565 Да ли је господин Смитх одговорио? 128 00:07:42,600 --> 00:07:43,806 Ја не мислим тако. 129 00:07:44,200 --> 00:07:47,124 Зашто би Русо господину Смиту позив? - Не знамо још. 130 00:07:47,480 --> 00:07:49,280 Али сазнаћемо. - Позваћу свог ујака, ок? 131 00:07:49,440 --> 00:07:51,681 Јер тамо је требало да будемо да прво тражи новац. 132 00:07:51,960 --> 00:07:53,371 Да? - Да. 133 00:07:53,960 --> 00:07:55,485 У реду. Хајде, Паул. 134 00:07:57,040 --> 00:07:58,121 А онда је дошао Џими обућар и упитао: 135 00:07:58,480 --> 00:07:59,970 "Ђузепе, шта се догодило?" 136 00:08:00,480 --> 00:08:02,482 Момак је рекао да је изгубио руку и одломила се вештачка рука 137 00:08:02,960 --> 00:08:05,611 И то није 10 хиљада за то нека то поправи доктор. 138 00:08:06,040 --> 00:08:08,120 Џими је рекао: „Ђузепе, полако, Ја ћу то поправити." 139 00:08:08,600 --> 00:08:10,040 „Поправио си? Ти си обућар“. 140 00:08:10,920 --> 00:08:12,604 Њему: "Да, средићу." 141 00:08:12,960 --> 00:08:15,008 "Колико тражиш?" - "Пет долара." - Пет долара и поправио руку. 142 00:08:15,200 --> 00:08:17,160 Пет долара? - Да, пет за долар поправио и 143 00:08:17,520 --> 00:08:20,091 Човек је одговорио: „Невероватно. Правиш 5 добар посао за долар", 144 00:08:20,600 --> 00:08:23,524 „Показаћу овом момку шта си урадио за 5 долара." 145 00:08:23,960 --> 00:08:26,201 Онда иде у болницу и каже: "Хеј докторе, дођите овамо!" 146 00:08:26,920 --> 00:08:28,126 "Хоћеш 10 тона у мојој руци!" 147 00:08:28,400 --> 00:08:30,050 "Мој пријатељ је то поправио за 5 долара." 148 00:08:30,360 --> 00:08:32,169 "Знаш шта имам да ти кажем?" 149 00:08:32,720 --> 00:08:34,688 Господе Боже. 150 00:08:36,080 --> 00:08:38,082 Невероватно. - То је била шала. 151 00:08:39,040 --> 00:08:40,690 Да ли је то био Хали? - Да. - Здраво. 152 00:08:42,800 --> 00:08:44,404 ко то говори? 153 00:08:44,800 --> 00:08:46,211 Чекај мало. 154 00:08:46,680 --> 00:08:48,011 Ово је за Денија. 155 00:08:51,760 --> 00:08:53,205 Хајде сада. То је било то шала или стварно? 156 00:08:55,320 --> 00:08:57,160 Салли, кад их ти последњи пут када сте посадили парадајз? 157 00:08:57,640 --> 00:08:59,165 изгледа као гробље парадајза. 158 00:08:59,640 --> 00:09:01,290 Салли, мислим да би требала молити се или тако нешто. 159 00:09:01,480 --> 00:09:04,370 Знам шта радим. - Сад вода и отпозади. 160 00:09:05,240 --> 00:09:06,810 О мој боже, ја... 161 00:09:07,120 --> 00:09:09,168 Радујем се салати од парадајза целе године. 162 00:09:09,680 --> 00:09:12,040 Никада нисам видео човека који са свим тим сунцем и водом 163 00:09:12,200 --> 00:09:13,326 не могу да узгајају парадајз. 164 00:09:13,520 --> 00:09:15,520 Имам проблема да ходам и причам тешкоће. - Да. 165 00:09:15,800 --> 00:09:17,086 Нека иде и тамо. 166 00:09:18,640 --> 00:09:19,846 Ево овде. Напред. 167 00:09:21,200 --> 00:09:23,328 Не на мојим ципелама, Салли. - Моје мисли су на другом месту. 168 00:09:24,120 --> 00:09:25,451 У праву си у вези тога. 169 00:09:26,880 --> 00:09:27,880 Данни! 170 00:09:28,960 --> 00:09:30,246 Имате позив. 171 00:09:30,840 --> 00:09:34,049 Наставите са заливањем. Требају ти воду сваки дан. Сваки дан. 172 00:09:45,120 --> 00:09:46,167 Здраво. 173 00:09:46,520 --> 00:09:48,488 Хеј Ницк, како си? 174 00:09:50,000 --> 00:09:51,081 Да. 175 00:09:52,600 --> 00:09:54,011 Не не не. 176 00:09:54,760 --> 00:09:55,921 Не преко телефона, Ницк. 177 00:09:56,920 --> 00:09:59,241 Дођи да ме посетиш. У реду. 178 00:10:02,240 --> 00:10:03,810 зар не видиш да причам телефоном? 179 00:10:04,200 --> 00:10:06,362 Нисам ништа рекао. Говорио сам о игри. 180 00:10:06,840 --> 00:10:09,161 Говориш о игри? - Да. Из игре. 181 00:10:09,600 --> 00:10:10,886 Причам телефоном а ти причаш? 182 00:10:11,080 --> 00:10:13,082 Рекао сам му за игру. - Није ми рекао 183 00:10:13,480 --> 00:10:15,280 не мешај ме. - Рекао сам му. 184 00:10:15,480 --> 00:10:17,840 Није ме брига с ким причаш. Имам позив, а ти брбљаш. 185 00:10:18,400 --> 00:10:20,000 Радило се само о игри. То је све. 186 00:10:20,360 --> 00:10:22,600 Требало би да имате мало поштовања када разговара телефоном. 187 00:10:23,400 --> 00:10:24,925 И ниси оговарао? 188 00:10:25,320 --> 00:10:27,084 И ти си говорио! - Нисам говорио, козо. 189 00:10:27,640 --> 00:10:29,961 Ви сте као три кловн - Мени, Мо и Џек. 190 00:10:30,360 --> 00:10:32,440 Да, Мое. - Немој ја зови неког проклетог Моа. 191 00:10:32,600 --> 00:10:34,841 Ти си Мо. - да, а ти си коврџава са периком на себи. 192 00:10:35,360 --> 00:10:36,400 Није перика, морону. 193 00:10:36,520 --> 00:10:40,002 Из тог гнезда у твојој глави нека замка искочи. 194 00:11:10,800 --> 00:11:12,325 Ако добијемо тај новац од Никиног ујака, 195 00:11:12,960 --> 00:11:14,371 онда мења ствари. 196 00:11:16,520 --> 00:11:17,851 У ком смислу то мења ствари? 197 00:11:19,240 --> 00:11:22,210 Ако не успе, ми не може само да оде. 198 00:11:24,560 --> 00:11:26,050 Они нас чине побожнима. 199 00:11:26,400 --> 00:11:28,846 То је супер. То је оно што ја радим потреба - више напетости. 200 00:11:30,120 --> 00:11:33,727 Хеј Цхин, наручи за нас, хоћеш ли. - Очекујеш ли неког другог? 201 00:11:34,200 --> 00:11:36,168 Да, Ники. - У реду. 202 00:11:37,920 --> 00:11:39,480 Како пренети везу напредак стварања? 203 00:11:39,760 --> 00:11:41,489 Добро. ЦубеЛубе је далеко најбољи. 204 00:11:42,360 --> 00:11:44,886 Знате, ако заиста успе, онда ћу бити примљен. 205 00:11:47,240 --> 00:11:50,926 Онда имамо новац и ми смо Ники пријатељи. Размислите сами. 206 00:11:51,680 --> 00:11:54,160 Да, зашто такав живот, ако имате толики новац? 207 00:11:54,720 --> 00:11:56,449 Мислиш да имам избор? 208 00:11:57,040 --> 00:11:58,690 Не, али... - Не разумеш, зар не? 209 00:11:59,760 --> 00:12:03,162 Многи криминалци би могли слободан да буде успешан у легитимном пословању, 210 00:12:03,680 --> 00:12:05,648 али ако ти је то у крви, онда то је у крви. 211 00:12:06,520 --> 00:12:08,648 Погледај овог момка, Самми Гравано. 212 00:12:09,080 --> 00:12:11,765 Ова коза убија 19 људи, 213 00:12:12,480 --> 00:12:13,891 седи око 5 година. 214 00:12:14,200 --> 00:12:16,362 Сада је код куће, јесте новац до грла, 215 00:12:16,760 --> 00:12:19,570 али ипак мора да прекрши закон. 216 00:12:19,920 --> 00:12:22,491 Немојте погрешно схватити. по мом мишљењу да ли је тотални кретен 217 00:12:23,240 --> 00:12:25,561 ако ти је у крви онда ти је у крви. 218 00:12:34,360 --> 00:12:36,089 Здраво г. Сантини, како сте? 219 00:12:36,880 --> 00:12:39,087 Ваш пријатељ, г. Биаггио је тамо. 220 00:12:40,240 --> 00:12:42,049 Живели. Добродошли кући. 221 00:12:45,080 --> 00:12:47,447 Здраво. - Живели. 222 00:12:47,880 --> 00:12:51,043 Како иде рука? - како си, пријатељу? Добродошли назад. 223 00:12:52,600 --> 00:12:53,965 јеси ли добро? - Да, врло добро. 224 00:12:55,200 --> 00:12:57,168 Када си стигао кући? - Пре недељу дана. 225 00:12:57,680 --> 00:12:59,330 какав је осећај? - Супер, Боби. 226 00:12:59,960 --> 00:13:02,122 Осећаш ли то дечаче? Аустин? - Здраво, ја сам Аустин. 227 00:13:02,520 --> 00:13:04,160 Драго ми је да смо се упознали. - Дај ми ове кнедле. 228 00:13:04,560 --> 00:13:06,289 Па шта се десило? 229 00:13:06,600 --> 00:13:08,443 Отишао сам на разговор мог ујака. 230 00:13:08,800 --> 00:13:10,689 Рекао сам шта за њихове друге са типовима био и 231 00:13:11,400 --> 00:13:13,368 да морамо од њега тражити новац. 232 00:13:13,680 --> 00:13:15,720 Рекао је да ће позвати све заједно и да видимо шта ће се десити. 233 00:13:16,000 --> 00:13:18,571 када? - Када? Следеће недеље. 234 00:13:20,400 --> 00:13:22,323 Где? - Не брини за то. 235 00:13:24,040 --> 00:13:25,405 Шта мислите о томе? 236 00:13:25,800 --> 00:13:29,282 Јесте ли разговарали са Јохнни Ирисхом? - Да, јесам. 237 00:13:31,120 --> 00:13:33,851 И? - И он оде је у посети вашем пријатељу. 238 00:13:34,880 --> 00:13:37,121 Мој пријатељ? - Да, твој пријатељ. 239 00:13:38,640 --> 00:13:40,847 Ко је овај мој пријатељ? - Ентони Русо. 240 00:13:41,240 --> 00:13:43,641 Хајде сада. Он ми није пријатељ. - Није твој пријатељ, а? 241 00:13:43,960 --> 00:13:46,088 То је посао. - Да. Посао. 242 00:13:58,720 --> 00:14:01,485 „Господине Смит, имамо све на месту. Да ли је чип за верификацију 243 00:14:01,840 --> 00:14:03,649 спреман Када наруџбина можемо ли га добити?" 244 00:14:11,760 --> 00:14:13,091 Да? 245 00:14:14,280 --> 00:14:18,251 Да, нађемо се у мртвачници. У реду. 246 00:14:25,320 --> 00:14:27,561 Тај тип у магацину је био тотална коза, 247 00:14:28,160 --> 00:14:30,520 али је био са неким људима у гомилу. Са Грком Џимијем, зар не? 248 00:14:30,640 --> 00:14:32,210 Био је превезан, да. - Био је на страни Грка, 249 00:14:32,600 --> 00:14:35,160 па је мој ујак узео свој месец све док му није било дозвољено да удари човека. 250 00:14:35,520 --> 00:14:37,329 Тако да коначно добија ту дозволу. 251 00:14:37,680 --> 00:14:39,808 А нисмо били никада нисам видео тип. 252 00:14:40,760 --> 00:14:42,683 Долазимо до складишта и овог типа дуга је преко 2 метра. 253 00:14:43,080 --> 00:14:44,286 У ствари, више од 2 метра. 254 00:14:44,640 --> 00:14:46,130 Рекао сам ти за тог брата. 255 00:14:48,120 --> 00:14:50,248 Мислили смо да нећемо ићи њему онако, 256 00:14:51,040 --> 00:14:53,000 па шта да радимо? идемо са овим братом у шуму и 257 00:14:53,200 --> 00:14:55,123 чекамо у шуми до овај тип заспи, зар не? 258 00:14:55,680 --> 00:14:57,603 Најзад, човек заспи. - И мислимо да ако 259 00:14:57,960 --> 00:14:59,800 гађали бисмо га, јурили бисмо га само је љут. 260 00:14:59,880 --> 00:15:02,080 Тако смо мислили. Дакле чекамо док не заспи. 261 00:15:02,960 --> 00:15:06,442 Онда му се пришуњамо и помислимо, да је довољно 2-3 ударца у груди. 262 00:15:06,960 --> 00:15:08,883 Ми смо преко њега и одједном... 263 00:15:09,960 --> 00:15:12,804 Скочи и вришти као да види најгора ноћна мора у животу. 264 00:15:13,160 --> 00:15:14,800 Плаши нас до пола на смрт. - У ствари, такође. 265 00:15:14,840 --> 00:15:18,322 Ники испушта пиштољ. Човек граби Боли ме грло и почиње да се гуши. 266 00:15:18,680 --> 00:15:20,330 Мислио сам да ћу напунити панталоне. 267 00:15:20,640 --> 00:15:22,369 Покушавам да викнем: "Донеси пиштољ! Донеси пиштољ!" 268 00:15:22,800 --> 00:15:24,920 Сачекај сада. Погрешно причаш причу, јер си имао пиштољ 269 00:15:25,080 --> 00:15:26,764 и испустио си га, ти прикраде му се и 270 00:15:27,160 --> 00:15:28,685 покушао да га кока. И испустио си пиштољ. 271 00:15:29,120 --> 00:15:31,202 Никад нисам имао пиштољ. Ви ушао са пиштољем. 272 00:15:31,640 --> 00:15:33,483 И и и и. - Оружје пада. 273 00:15:33,960 --> 00:15:36,281 Не могу да га нађем. он виче: „Однеси пиштољ! 274 00:15:36,600 --> 00:15:38,762 Он је наопако у мушкој руци! 275 00:15:39,160 --> 00:15:40,730 У медведјем стиску. 276 00:15:42,240 --> 00:15:44,049 Виче: „Донеси пиштољ! Пронађите оружје!" 277 00:15:44,480 --> 00:15:46,847 У магацину је мрак. ја ово оружје се не може наћи. 278 00:15:47,240 --> 00:15:49,607 Следеће, проналазим неку врсту цеви и ударио га... 279 00:15:50,120 --> 00:15:52,009 ...са лулом у главу. Не мрда се ни човек. 280 00:15:52,320 --> 00:15:54,163 Висок је 2 метра, он се не помера. 281 00:15:54,800 --> 00:15:57,201 Ударио сам га још 2 пута. 282 00:15:57,680 --> 00:15:58,886 Коначно, пушта Роберта. 283 00:15:59,520 --> 00:16:01,400 Пусти Роберта, али почиње да ме јури. 284 00:16:01,440 --> 00:16:03,640 Сада га јуре. - Сад сам му наопако у руци. 285 00:16:03,920 --> 00:16:06,764 И дављен сам Не могу ни да дишем и вриштим: 286 00:16:07,160 --> 00:16:09,520 "Нађи тај проклети пиштољ!" - Виче: "Нађи пиштољ..." 287 00:16:09,840 --> 00:16:11,800 Нисам могао да дишем човек ме држи за грло. 288 00:16:11,840 --> 00:16:14,810 Ударио сам га четири пута са лулом и не мрда. 289 00:16:15,200 --> 00:16:17,240 Још није било ништа. Коначно сам нашао пиштољ и 290 00:16:17,520 --> 00:16:18,726 почињем да снимам: "Банг! Банг!" 291 00:16:19,200 --> 00:16:20,690 Ова кућа тираније неће пасти. 292 00:16:20,960 --> 00:16:22,121 Црни опет граби. 293 00:16:22,440 --> 00:16:24,840 Коначно, Ники узима мој пиштољ... - Он пуца у човека 2 пута, 294 00:16:25,160 --> 00:16:26,764 он се не помера. - Ништа! 295 00:16:27,560 --> 00:16:30,848 Ударио сам га 6 пута лулом, пуца у њу 2 пута и 296 00:16:31,040 --> 00:16:33,281 човек и даље стоји. - Потпуни манијак. 297 00:16:33,920 --> 00:16:35,126 Човек и даље стоји! 298 00:16:35,800 --> 00:16:37,802 Сад ћу наћи пиштољ. Имам пиштољ. 299 00:16:38,160 --> 00:16:39,764 Мора да сам га пустио у послужавник. - Да. 300 00:16:40,080 --> 00:16:41,923 Колико метака има у спремнику од 9 мм? 16? 301 00:16:43,120 --> 00:16:45,360 Он је пуцао... Имао сам га пуцати најмање 10 пута. 302 00:16:45,760 --> 00:16:47,280 10 пута право у груди. - Свуда рупе. 303 00:16:47,760 --> 00:16:49,603 Најзад, човек пада на земљу. 304 00:16:49,960 --> 00:16:51,840 Знаш шта причам о овом типу пуцање мислио сам? 305 00:16:51,960 --> 00:16:54,241 Размишљао сам о том филму где човек каже "Мислим..." 306 00:16:54,440 --> 00:16:56,000 како се он звао? Рои Сцхнеидер? - Да. 307 00:16:56,280 --> 00:16:57,725 Где он каже: „Мислим да имамо потребно је веће оружје“. 308 00:16:58,200 --> 00:17:00,043 То сам и мислио. Искрено. 309 00:17:01,320 --> 00:17:02,651 Зар не мислите да бисмо били Треба вам већи пиштољ? 310 00:17:02,840 --> 00:17:04,888 Имали смо 9 мм. Ја сам пуцао него 19 пута. 311 00:17:05,280 --> 00:17:06,680 По ко зна који пут сам га упуцао. 312 00:17:07,440 --> 00:17:08,566 Већи брод. 313 00:17:11,720 --> 00:17:13,643 Шта је већи чамац? - Такав је одговор. 314 00:17:15,440 --> 00:17:17,204 Није "већи пиштољ" али „већи чамац”. 315 00:17:18,600 --> 00:17:20,840 да ли сте били тамо од чега он причати? - О чему причаш? 316 00:17:21,200 --> 00:17:22,884 Не, рекли сте у овом филму Са Ројем Шнајдером је речено: 317 00:17:23,320 --> 00:17:25,049 "Потребан нам је већи пиштољ." У ствари рекоше: „Већи чамац“. 318 00:17:25,520 --> 00:17:26,931 О чему дођавола он прича? 319 00:17:27,440 --> 00:17:30,011 Ко је имао чамац? - Шта смо причали о чамцу? 320 00:17:31,080 --> 00:17:33,480 Реплика о којој сте говорили је: "Потребан нам је већи чамац." 321 00:17:34,080 --> 00:17:35,445 Десило се у складишту. - Било је на лагеру. 322 00:17:35,840 --> 00:17:39,003 Не у чамцу. - Не, филм не каже... 323 00:17:39,520 --> 00:17:40,760 Заборави. 324 00:17:41,480 --> 00:17:43,642 Шта заборављамо? - Не знам, али било је смешно 325 00:17:44,040 --> 00:17:45,760 прича док га није прекинуо. - Овај брат је збуњен. 326 00:17:46,040 --> 00:17:47,371 Он не зна о чему прича. 327 00:17:47,680 --> 00:17:49,360 Ово је заиста рођена прича. - Да, јесте. 328 00:17:49,640 --> 00:17:51,160 У филму се то није догодило. - Верујем у то. 329 00:17:51,760 --> 00:17:53,922 Управо си рекао "чељусти" одговори погрешно. 330 00:17:56,200 --> 00:17:57,964 о чему он прича? - Показаћемо новински исечци за тебе, то 331 00:17:58,400 --> 00:18:01,404 заправо догодило. - Верујем ти. 332 00:18:01,840 --> 00:18:03,126 ја верујем у то. 333 00:18:03,800 --> 00:18:05,802 У реду. 334 00:18:06,080 --> 00:18:07,127 У сваком случају... 335 00:18:13,520 --> 00:18:14,567 Размишљао сам о томе. 336 00:18:14,960 --> 00:18:16,564 Они су ван игре, у нама. 337 00:18:17,000 --> 00:18:18,684 Рекао сам шта сам мислио. 338 00:18:19,400 --> 00:18:21,129 Да, превише бринеш. 339 00:18:22,960 --> 00:18:24,200 Хајде да прошетамо. 340 00:18:25,320 --> 00:18:28,483 Погледај. Имам све под контролом никада неће сазнати. 341 00:18:28,840 --> 00:18:30,760 Не могу да сазнају? Како можеш ли бити тако сигуран? 342 00:18:32,240 --> 00:18:34,049 веруј ми. - Верујем ти? 343 00:18:37,600 --> 00:18:39,489 Здраво. ФБИ. 344 00:18:41,920 --> 00:18:44,287 Имате ли тренутак? - Да. Како можемо помоћи. 345 00:19:11,200 --> 00:19:12,645 Јесмо ли ми животиње или нисмо? 346 00:19:12,960 --> 00:19:14,450 Јеси ли луд? То је Патек Пхилиппе. 347 00:19:14,920 --> 00:19:16,285 Врати га назад. 348 00:19:17,520 --> 00:19:19,807 Пошаљи ова два кретена зарони и чекај у колима. 349 00:20:24,720 --> 00:20:26,006 Уради своју ствар! 350 00:20:28,440 --> 00:20:29,487 Ох да. 351 00:20:30,280 --> 00:20:31,406 Пусти то, душо. 352 00:20:34,440 --> 00:20:36,522 Срећно са вирусом и теби. 353 00:20:43,160 --> 00:20:44,207 Ови момци су збуњени. 354 00:20:45,080 --> 00:20:47,480 И даље дају да зарађују пљачкају велике картонске камионе. 355 00:20:47,640 --> 00:20:48,766 Колико зарађују? 356 00:20:49,200 --> 00:20:52,522 20-30 кила на сваки камион? Мој сат такође кошта више. 357 00:20:53,760 --> 00:20:56,001 Желим да их прикупим, али не желе да чују за то. 358 00:20:56,480 --> 00:20:59,484 Исте ствари. Реци им за компјутер а ова браћа почну да беже. 359 00:21:00,240 --> 00:21:02,641 Мисле да је лакше задржати умукни, мораш да се одупреш возачу 360 00:21:03,160 --> 00:21:04,321 и узимају шта хоће. 361 00:21:04,560 --> 00:21:05,721 Али знаш шта? 362 00:21:06,240 --> 00:21:07,844 Они то раде зарадио много новца. 363 00:21:08,280 --> 00:21:09,611 То је сигурно. 364 00:21:10,440 --> 00:21:12,044 Превише открива. 365 00:21:13,720 --> 00:21:16,326 Време је и да мафија Увели бисмо га у 21. век. 366 00:21:17,360 --> 00:21:18,771 Живели. - Живели! 367 00:21:20,320 --> 00:21:22,368 Како сте момци? Како си, Паул? 368 00:21:23,080 --> 00:21:24,969 Томми. - Хеј Антхони, како си? 369 00:21:26,880 --> 00:21:29,121 Хеј Томи, Ентони је рекао, да жели да те види. 370 00:21:30,960 --> 00:21:33,486 Паулие, како си? како си 371 00:21:33,840 --> 00:21:35,251 како сте сами? - Добро. 372 00:21:35,840 --> 00:21:37,410 како све иде - Све је у реду. 373 00:21:37,920 --> 00:21:39,729 Како је твој брат Сали? 374 00:21:40,160 --> 00:21:41,286 Одлично 375 00:21:43,560 --> 00:21:45,767 Погледај тог сероњу. Невероватно. - Морам да ти кажем. 376 00:21:46,120 --> 00:21:48,560 Не могу ни да замислим како овај човек је уопште добио свој плен. 377 00:21:49,320 --> 00:21:52,210 Ова браћа не вреде. - Шта даље? 378 00:21:53,600 --> 00:21:55,011 Погледај ове момке. 379 00:21:56,000 --> 00:21:57,490 Жели да нас све ухвате. 380 00:21:58,560 --> 00:22:00,244 То је паклена четка. 381 00:22:22,160 --> 00:22:23,685 Добро вече. 382 00:22:27,160 --> 00:22:28,650 Седи. 383 00:22:49,800 --> 00:22:50,926 Извините. 384 00:22:55,280 --> 00:22:57,328 Шта је ово дођавола? - Само уређај за блокирање. 385 00:22:57,680 --> 00:22:59,489 ФБИ то не може чак и бип из ове собе. 386 00:23:02,160 --> 00:23:03,840 Знамо да ти време је драгоцено тако 387 00:23:04,400 --> 00:23:06,641 не желимо да вас замарамо детаљима. - Нема грешке. 388 00:23:07,400 --> 00:23:08,686 Нервирај нас. 389 00:23:09,120 --> 00:23:11,122 Са новом технологијом отворили смо интернет 390 00:23:11,560 --> 00:23:12,600 потпуно нови свет за вас. 391 00:23:13,120 --> 00:23:14,121 Да употребим лаичке речи, пронашли смо прилику да пљачкају људе 392 00:23:14,520 --> 00:23:17,251 информације о аутомобилима супераутопут. 393 00:23:17,720 --> 00:23:20,007 Данни, позвао си ме овде да слушам ове глупости? 394 00:23:20,320 --> 00:23:22,527 Молим вас да чујемо шта имају да кажу момци имају шта да кажу. 395 00:23:23,240 --> 00:23:26,449 Моје дете има компјутер. јеси да ли сте видели ове компјутерске игрице? 396 00:23:27,640 --> 00:23:29,927 Боже, не могу да гледам ово клање. 397 00:23:31,560 --> 00:23:34,131 Осим тога, интернет је стара вест. 398 00:23:35,120 --> 00:23:38,010 Нашли смо начин да продремо у већину од банака и кредитних институција 399 00:23:38,240 --> 00:23:39,401 Северна и Јужна Америка. 400 00:23:39,600 --> 00:23:42,001 Приступ овим рачунарским мрежама значи могућност кретања новца. 401 00:23:42,480 --> 00:23:44,528 Али важно је учини то непримећено. 402 00:23:44,920 --> 00:23:46,160 И нашли сте начин да то урадите? 403 00:23:46,560 --> 00:23:48,483 Наш пријатељ Аустин има пријатеља у НАСА-и 404 00:23:48,840 --> 00:23:51,320 који је направио суперчип и може инсталирајте га на сателиту, 405 00:23:51,600 --> 00:23:52,886 који ће бити објављен овог петка. 406 00:23:53,280 --> 00:23:54,840 чини ми се то је и даље потпуно срање. 407 00:23:54,960 --> 00:23:56,644 Патси, пусти дечака да прича. 408 00:23:58,960 --> 00:23:59,961 Аустин. 409 00:24:00,440 --> 00:24:03,011 То значи преносив можемо стварати са тањиром 410 00:24:03,560 --> 00:24:06,564 комуникација са сателитом. Таква веза које користе банке 411 00:24:06,880 --> 00:24:09,804 да пребаци новац из једне банке или са једног налога на други. 412 00:24:10,800 --> 00:24:13,371 Чип нам омогућава да слушамо рез слушајте њихов сигнал 413 00:24:13,840 --> 00:24:16,650 избацивање из реда за кратко време њихове шифре за шифровање. 414 00:24:17,520 --> 00:24:21,286 Затим инсталирамо "програм за њушкање, за приступ банковним кодовима. 415 00:24:23,400 --> 00:24:24,731 Не чујем ништа. 416 00:24:25,520 --> 00:24:27,124 Шта се дођавола дешава? 417 00:24:27,520 --> 00:24:30,842 То није у реду. Имам два овде машу као да нас блокирају. 418 00:24:35,520 --> 00:24:37,887 То можемо учинити јер све банке и компаније за кредитне картице 419 00:24:38,360 --> 00:24:41,080 Од Северне Америке до Јужне Америке користите 40-битна кодирања. 420 00:24:41,320 --> 00:24:43,971 Ако добију одобрење државе користите 128-битно кодирање, 421 00:24:44,360 --> 00:24:46,080 могу заборавити на то. Онда је прекасно. 422 00:24:46,600 --> 00:24:48,011 Превише је тешко разбити. 423 00:24:48,400 --> 00:24:51,847 Зато је могуће уради тек сада. 424 00:24:52,800 --> 00:24:55,167 Реци им зашто смо 128-битни не користи шифровање. 425 00:24:56,360 --> 00:24:58,880 Савезни закон захтева користите слабија кодирања. 426 00:24:58,920 --> 00:25:01,764 После Другог светског рата су проповедали званичници америчке владе 427 00:25:02,000 --> 00:25:03,286 сви уређаји за шифровање као ратно оружје. 428 00:25:03,480 --> 00:25:05,562 Министарство иностраних послова узело је их под вашом контролом, 429 00:25:05,840 --> 00:25:08,047 омогућавајући компанијама да користе само 40-битна кодирања. 430 00:25:09,000 --> 00:25:10,923 Они су за војску прекратко за ту сврху. 431 00:25:12,400 --> 00:25:15,529 ФБИ се умешао и то рекао 128-битно шифровање не омета... 432 00:25:15,840 --> 00:25:17,649 прислушкивање, електронско праћење рада... 433 00:25:18,080 --> 00:25:19,366 О чему овај брат прича? 434 00:25:19,920 --> 00:25:21,285 О криптографским алгоритмима. 435 00:25:22,800 --> 00:25:25,371 Знате када користите интернет кредитна картица за куповину? 436 00:25:26,040 --> 00:25:28,720 Други људи не могу да виде вашу картицу број јер ометају сигнал. 437 00:25:28,960 --> 00:25:31,611 Чим ови кодови изађу укључен, можемо да преносимо новац 438 00:25:32,000 --> 00:25:33,684 директно на офшор рачун на Куби. 439 00:25:34,280 --> 00:25:36,760 А банке не примећују да цела њихов новац је нестао? 440 00:25:37,120 --> 00:25:39,760 Није им сав новац нестао. - Ако узмете по мало са сваког рачуна, 441 00:25:39,960 --> 00:25:42,566 је вероватно да ће да нико не примећује. 442 00:25:42,960 --> 00:25:44,166 А шта ако учине? 443 00:25:45,280 --> 00:25:47,089 Ако ваш телефонски рачун долази крајем месеца и 444 00:25:47,760 --> 00:25:50,081 урадио си 115 тражи долар, 445 00:25:50,480 --> 00:25:52,403 али рачун каже 119, 446 00:25:53,000 --> 00:25:55,446 Да ли бисте проверили транскрипт позива, да сте обавили сваки позив? 447 00:25:55,840 --> 00:25:57,800 А ако сумњају и на нас, није важно. 448 00:25:58,080 --> 00:25:59,240 Неће нас јурити. 449 00:25:59,680 --> 00:26:02,001 Чак и банке и кредитне картице компаније то прикривају. 450 00:26:02,360 --> 00:26:03,725 Не желе да њихови купци размишљају 451 00:26:03,920 --> 00:26:05,440 као да их нема новац на сигурном месту 452 00:26:05,600 --> 00:26:06,601 Зашто Куба? 453 00:26:06,840 --> 00:26:09,240 Кастро је пристао да заташка банковни рачуни америчке владе. 454 00:26:09,640 --> 00:26:11,449 Он жели 25 милиона долара унапред 455 00:26:11,760 --> 00:26:12,886 а касније део службе. 456 00:26:14,480 --> 00:26:15,811 Дакле.. 457 00:26:16,560 --> 00:26:17,720 А шта хоћеш од нас? 458 00:26:18,320 --> 00:26:20,209 50 милиона. У готовини. 459 00:26:20,680 --> 00:26:22,682 50 милиона у готовини? 460 00:26:26,160 --> 00:26:28,606 Колико сте сигурни? - Ово је потпуно сигуран договор. 461 00:26:29,360 --> 00:26:30,407 Шта добијамо од овога? 462 00:26:30,800 --> 00:26:32,245 Имамо рок од 3 дана. 463 00:26:32,480 --> 00:26:34,801 По мојим проценама 1-2 милијарде. Можда их има више. 464 00:26:36,560 --> 00:26:39,291 1-2 милијарде? 1-2 милијарде, може бити више. 465 00:26:46,280 --> 00:26:47,880 одакле си момче - Из Бруклина. 466 00:26:49,400 --> 00:26:51,164 А ти сине? - Из Бруклина. 467 00:26:52,320 --> 00:26:54,641 Да ли сте пријатељи дуго времена? Јесте ли заједно ишли у школу? - Да. 468 00:26:55,640 --> 00:26:57,165 И тражите 50 милиона долара? 469 00:26:57,600 --> 00:26:59,250 То је добра инвестиција, г. Сантини. 470 00:26:59,840 --> 00:27:01,888 Колико добро? - Најбољи. 471 00:27:03,480 --> 00:27:04,925 Колико је то добро за вас? 472 00:27:06,040 --> 00:27:07,929 Рецимо да иде по воду. 473 00:27:08,760 --> 00:27:10,728 Спреман сам да ставим свој живот на коцку. 474 00:27:12,080 --> 00:27:13,730 Можда јеси. 475 00:27:16,240 --> 00:27:18,686 Сантини... 476 00:27:20,960 --> 00:27:22,564 Патси, молим те причај енглески. 477 00:27:22,960 --> 00:27:24,920 Заборавио сам, проклето дете не говори наш језик. 478 00:27:25,040 --> 00:27:26,485 Кога дођавола зовеш клинцем? 479 00:27:27,200 --> 00:27:29,123 Николас, покажи мало поштовања. 480 00:27:29,960 --> 00:27:32,725 Ово јебено копиле не зна шта значи поштовање! 481 00:27:33,040 --> 00:27:35,080 Он не зна ту реч. - Тира, молим те седи, у реду! 482 00:27:35,560 --> 00:27:37,210 Коме то говориш седи!? 483 00:27:37,600 --> 00:27:40,410 Сантини. Помаже ми. Пхил, идемо одавде. 484 00:27:40,880 --> 00:27:42,609 Јебеш ово место! Јебеш ово срање! 485 00:27:45,960 --> 00:27:48,691 Знао сам да нисам требао нека дође овамо да седне. 486 00:27:52,760 --> 00:27:55,081 Па шта мислите о томе добити од договора? 487 00:27:55,680 --> 00:27:58,047 Добијамо 400 милиона, можете учинити остало. 488 00:27:58,480 --> 00:28:00,369 Ако зарадимо мање од милијарду, да се мало прилагодимо. 489 00:28:01,040 --> 00:28:02,201 Да ли сам добро разумео... 490 00:28:03,280 --> 00:28:06,284 ...дајемо центе и можемо ли добити милијарде? 491 00:28:06,880 --> 00:28:10,043 То чини доста пенија. - Тачно. 492 00:28:11,800 --> 00:28:14,371 Дај нам тренутак. Иди у шетњу. 493 00:28:22,240 --> 00:28:23,571 па... 494 00:28:23,800 --> 00:28:26,280 шта ти мислиш? - Не за мене волим ово срање о временском ограничењу. 495 00:28:27,440 --> 00:28:29,807 Интернет, сателит, кодови за шифровање. 496 00:28:30,200 --> 00:28:31,600 Требало би да се држимо наших летвица. 497 00:28:31,920 --> 00:28:34,924 Како да знамо да ови момци не желе само брзих 50 милиона да зарадите? 498 00:28:35,760 --> 00:28:37,728 Џејсоне, не можемо ништа да добијемо? 499 00:28:38,080 --> 00:28:40,481 у чему је проблем? - Не знам мислим да нас блокирају. 500 00:28:41,200 --> 00:28:43,885 Хеј, чекао сам их 8 година доведи момка у једну собу. 501 00:28:44,680 --> 00:28:46,444 Дај ми нешто! 502 00:29:01,880 --> 00:29:03,325 Само мало. - Јимми! 503 00:29:03,800 --> 00:29:06,121 Направила си добар сос. - Хвала. Драго ми је да ти се свиђа. 504 00:29:07,360 --> 00:29:09,931 Хоћеш ћуфте? - Не, већ сам појео 2. Доста је. 505 00:29:15,560 --> 00:29:17,085 Како можеш да једеш? 506 00:29:17,680 --> 00:29:19,520 Да ли кажу не или да ионако морамо да једемо. 507 00:29:21,520 --> 00:29:23,727 Ти то не једеш? 508 00:29:24,240 --> 00:29:26,242 бр. - Добар је сос. 509 00:29:26,800 --> 00:29:29,041 Драго ми је да ти се свиђа. - Требало би да отвориш ресторан. 510 00:29:29,520 --> 00:29:31,921 Желите да постанете партнер. - Не знам. То је поента. 511 00:29:32,440 --> 00:29:33,851 Размисли о томе. Прожваћи га. 512 00:29:34,040 --> 00:29:35,640 Шта прежваћу? - Идеја о партнерству. 513 00:29:36,080 --> 00:29:38,401 Сажваћу ти дупе. 514 00:29:39,080 --> 00:29:40,923 Не желите ни то? 515 00:29:41,400 --> 00:29:42,686 Не, узми. 516 00:29:43,680 --> 00:29:46,445 Паулие, полако. Неће нестати. 517 00:29:47,720 --> 00:29:49,006 Погледај овог типа. 518 00:29:49,400 --> 00:29:51,084 Велика као кућа. 519 00:29:51,480 --> 00:29:53,323 Да ли сам ја овде у некој врсти кривице? 520 00:29:54,160 --> 00:29:57,050 Сваки пут кад ставим виљушку у уста, Чуће се 10 коментара. 521 00:29:58,400 --> 00:30:00,482 Остави га на миру. Он види личи на хотел. 522 00:30:02,680 --> 00:30:05,331 Има своју гаражу. - Уживај, Паулие. 523 00:30:15,560 --> 00:30:17,050 Хеј Ник, где је Скип? 524 00:30:18,240 --> 00:30:19,844 Вратио се у клуб. 525 00:30:20,320 --> 00:30:22,084 Хајде, спремни су. 526 00:30:38,720 --> 00:30:39,926 Седи, Џони. 527 00:30:45,000 --> 00:30:46,525 Црњо 528 00:30:47,120 --> 00:30:48,929 Даћемо вам тај новац. 529 00:30:50,800 --> 00:30:53,326 Да ли сте срећни због тога? - Наравно. 530 00:30:54,280 --> 00:30:56,248 Морате захвалити Јоеу и Царминеу. 531 00:30:57,280 --> 00:31:01,410 Хвала Јое и Цармине. Хвала. 532 00:31:03,640 --> 00:31:05,563 Знаш да јеси мени као сину, зар не? 533 00:31:08,160 --> 00:31:11,642 Ви сте лично одговорни. 534 00:31:12,480 --> 00:31:14,130 Не зезните. 535 00:31:54,000 --> 00:31:56,128 Живели. како си - Врло добро. 536 00:31:58,760 --> 00:32:00,922 Моји пријатељи су тамо. - Иди иди. 537 00:32:04,680 --> 00:32:06,921 шта радиш Немој се превише спријатељити са њим. 538 00:32:07,320 --> 00:32:09,561 Зашто? шта није у реду? - Неће бити тамо још дуго. 539 00:32:10,800 --> 00:32:13,041 Где је Скиппи? - У кухињи. 540 00:32:16,960 --> 00:32:18,644 Шта дођавола ДеГразио ради овде? 541 00:32:19,120 --> 00:32:21,282 Био је овде пре мене. Узима неколико пића. 542 00:32:21,640 --> 00:32:23,961 Хоћеш да оде? - Не, нека остане. 543 00:32:24,400 --> 00:32:25,890 Не верујем овом сероњу. 544 00:32:26,320 --> 00:32:27,810 Нека неко гледа Аустина. 545 00:32:28,280 --> 00:32:30,806 Можда ћу му ставити Зиппер Нино жуч? - Да, у реду је. 546 00:32:31,640 --> 00:32:33,290 како смо данас прошли - Дивно. 547 00:32:33,640 --> 00:32:36,166 Добили смо новац. - Супер! Беаутифул! 548 00:32:36,520 --> 00:32:37,806 Тако то иде. 549 00:32:40,720 --> 00:32:42,051 Да ли је Мариза овде? 550 00:32:42,400 --> 00:32:44,323 Да, он је овде, онај црни. Послаћу га за твој сто. 551 00:32:45,040 --> 00:32:46,883 Јеби се! - Шта имаш данас? 552 00:32:47,200 --> 00:32:49,851 Ништа. - Хајде. хоћемо скини га и ми смо на планини са нашима. 553 00:32:50,400 --> 00:32:51,925 Знате га, он је тек тада срећан кад је несрећан. 554 00:32:52,120 --> 00:32:53,240 Знаш шта? Јеби се и ти! 555 00:32:53,520 --> 00:32:55,488 Јер сада постоји комад нула је и даље нула. 556 00:32:55,920 --> 00:32:57,843 Срећан сам што видим новац прилива. 557 00:32:58,200 --> 00:33:00,168 Бићете срећни ако Мариза седи за твојим столом. 558 00:33:00,560 --> 00:33:02,640 Идемо по пиће. касније видећемо. - Видимо се за столом. 559 00:33:02,840 --> 00:33:04,240 шта радиш ово су моје наказе. 560 00:33:04,640 --> 00:33:07,325 Зар ниси дошао код мог ујака довољно за јело, дебели? 561 00:33:17,840 --> 00:33:20,161 Шта није у реду са Аустином? Са нама није способан да седи или? 562 00:33:20,720 --> 00:33:23,166 Нека седне са својим пријатељима, зар не. - У реду. 563 00:33:49,200 --> 00:33:50,725 Управо сам добио телефонски позив од Јиммија. 564 00:33:51,040 --> 00:33:52,246 Од штампарије Џимија? - Да. 565 00:33:52,800 --> 00:33:55,804 Шта има? - Знате ову компанију Спортс Мец, на чему штампамо? 566 00:33:56,120 --> 00:33:59,329 Да. - Овај човек, Пицело, прави проблеме нашим мушкарцима. 567 00:33:59,880 --> 00:34:01,450 Рекао је да не жели да нам плати. Послао Паулијево дупе и да је он 568 00:34:01,920 --> 00:34:04,764 неко ко ти треба. - Има ли право да не плати? 569 00:34:05,080 --> 00:34:06,650 Нема шансе. Посао је био савршен. јеси ли га сам видео? 570 00:34:07,120 --> 00:34:09,122 Да, било је добро. - Овај сероња је урадио исто 571 00:34:09,480 --> 00:34:11,360 трик за Цхемицал Мед. - Колико дугује? 572 00:34:11,520 --> 00:34:12,931 Доста. - 182 хиљаде. 573 00:34:13,600 --> 00:34:16,444 И знаш шта? Овај момак је дао своје реч која се исплати. 574 00:34:16,880 --> 00:34:20,123 Хеј, сутра смо на Флориди. Немамо времена за ове глупости. 575 00:34:20,520 --> 00:34:22,170 Знаш шта? Имам времена за то. 576 00:34:22,520 --> 00:34:24,648 Могу да нађем времена за 182 хиљаде. 577 00:34:25,880 --> 00:34:28,247 Молим вас, позовите Јохнни Ирисх-а. - Јохнни Ирисх? Јасно. 578 00:34:33,520 --> 00:34:35,280 Хоћеш ли сада ово да урадиш? - Управо сада. 579 00:34:39,440 --> 00:34:40,646 Ницки жели да те види. 580 00:34:49,360 --> 00:34:51,840 Хеј Џони, како си? Јоеи, како је твоја рука? 581 00:34:52,800 --> 00:34:54,165 како стоје ствари - Добро. 582 00:34:54,640 --> 00:34:56,760 Желим да поправиш једну ствар ти би – Како год. 583 00:34:57,160 --> 00:34:59,970 Сећате се човека који је неколико месеци Послао сам часописе са тобом? 584 00:35:00,320 --> 00:35:02,448 Да. Спортс Мецх. Човек звао се Мике Пицело. 585 00:35:02,880 --> 00:35:04,564 Пред тобом сутра долазиш са мном на аеродром 586 00:35:04,960 --> 00:35:05,927 Желим да посетиш његову канцеларију 587 00:35:06,120 --> 00:35:09,010 узео би чек и рекао би овом тиру 588 00:35:09,360 --> 00:35:10,850 да сам ти послао. - То је све? 589 00:35:11,440 --> 00:35:12,885 То је све? - Добро као урађено. 590 00:35:13,280 --> 00:35:14,560 Видимо се сутра. - Видимо се на аеродрому. 591 00:35:15,120 --> 00:35:16,849 Јоеи, увек пријатан. 592 00:35:22,440 --> 00:35:23,520 Здраво. Могу ли вам помоћи? 593 00:35:23,640 --> 00:35:25,802 Наравно да можете. хтели бисмо да упознајте Микеа Пицела. 594 00:35:26,200 --> 00:35:27,440 У реду. 595 00:35:28,840 --> 00:35:31,571 Здраво. Ево два господина, који желе да упознају господина Пицела. 596 00:35:32,040 --> 00:35:34,321 У реду. од кога си ти? - Од кога сам ја? 597 00:35:34,720 --> 00:35:36,722 Ја сам из Сантинија. - У реду. 598 00:35:37,400 --> 00:35:39,289 Они су из Сантинија. 599 00:35:43,240 --> 00:35:46,767 Два човека из канцеларије господина Сантинија волео бих да те упознам. 600 00:35:47,240 --> 00:35:50,164 Нека чекају. - У реду. Хвала. 601 00:35:51,080 --> 00:35:53,128 Рекао је да ће одмах доћи. Узми га седиште. - Добро. 602 00:36:12,720 --> 00:36:15,485 Понестаје ми времена. ја идем боље сада на Микеов разговор. 603 00:36:17,720 --> 00:36:19,927 У реду. видећу да ли Могу га позвати овде. - Добро. 604 00:36:22,960 --> 00:36:24,769 Мике, не желе више да чекају. 605 00:36:25,280 --> 00:36:28,409 Нека се врате другог дана. - У реду. 606 00:36:31,680 --> 00:36:34,120 Господин Пицело би желео да зна да ли могао би се вратити другог дана. 607 00:36:34,560 --> 00:36:36,449 Тешко. 608 00:36:38,880 --> 00:36:41,690 Ово су најбољи бројеви са којима можеш ли изаћи? Шта...? 609 00:36:43,320 --> 00:36:44,401 Ко је Мике Пицело? 610 00:36:46,080 --> 00:36:47,923 ја. 611 00:36:49,520 --> 00:36:51,249 ко сте ви кловнови? 612 00:36:51,800 --> 00:36:53,928 Ту смо да примимо провери код господина Сантина. 613 00:36:54,640 --> 00:36:57,803 Иди попни се испод те стене назад где си изашао и 614 00:36:58,280 --> 00:37:01,329 реци Ницки да може да одјебе иди јер му не плаћам. 615 00:37:01,720 --> 00:37:02,881 Сада нестани мој...! 616 00:37:05,720 --> 00:37:08,121 Седи у кући, јебени педеру! 617 00:37:11,960 --> 00:37:15,931 Кловнови, шта? причај ти копиле да ли те засмејавам 618 00:37:17,320 --> 00:37:19,209 Нека неко позове полицију! 619 00:37:19,920 --> 00:37:21,809 У реду. ја ћу платити. Ја ћу платити! 620 00:37:24,600 --> 00:37:26,090 ја ћу платити. 621 00:37:28,880 --> 00:37:30,291 Извините. 622 00:37:48,520 --> 00:37:50,124 Живели, Ник. 623 00:37:54,280 --> 00:37:56,726 Шта је ово дођавола? - Боље не питај. 624 00:39:30,040 --> 00:39:31,644 Добро јутро. - Живели. како си 625 00:39:34,480 --> 00:39:36,323 Нема потребе. узећу сам. 626 00:39:39,800 --> 00:39:42,246 Ти си већ нешто Аутин Палермо сазнао о? 627 00:39:43,520 --> 00:39:45,640 Једном је ухапшен за превару са кредитним картицама, 628 00:39:45,960 --> 00:39:47,530 није проглашен кривим али послушајте ово. 629 00:39:48,000 --> 00:39:52,608 Овај момак је дипломирао на Универзитету у Пенсилванији са дипломом магистра информационих технологија. 630 00:39:53,200 --> 00:39:57,967 Његов ИК је 180. - Зашто онда он Трчање около са бандом Никија Сантинија? 631 00:39:58,760 --> 00:40:00,250 Не могу то рећи. 632 00:40:00,680 --> 00:40:03,923 Звучи као да Ник Сантини покушава да диверсификује породични бизнис. 633 00:40:04,760 --> 00:40:07,411 не знам. Имам је доушник у банди. 634 00:40:07,920 --> 00:40:09,524 Он ништа не зна. - Рећи ћу ти нешто. 635 00:40:11,440 --> 00:40:13,966 Знам да су повезани са телима у ДТЛ. 636 00:40:14,280 --> 00:40:16,851 И имам оптужбе за убиство Нику Сантинију. 637 00:40:17,400 --> 00:40:19,448 Роберту Биаггио. 638 00:40:19,680 --> 00:40:20,806 Аустин до Палерма. 639 00:40:21,680 --> 00:40:23,205 И Џонију Келију. 640 00:40:23,560 --> 00:40:26,291 Џони Кели, шта? Ака Јохнни Ирисх? 641 00:40:28,600 --> 00:40:31,171 не знам. Мислите на оптужбе пасс? - Вероватно не. 642 00:40:32,640 --> 00:40:35,325 Али ако их ухватимо и ми приступамо ствари креативно, 643 00:40:37,320 --> 00:40:39,368 То гарантујем пуни су срца. 644 00:40:40,200 --> 00:40:41,611 Тада приступамо креативно. 645 00:40:42,080 --> 00:40:44,526 Судије су сва четворица потписао налог за хапшење. 646 00:40:44,840 --> 00:40:46,760 Зашто их сада имамо неће покупити и донети овде? 647 00:40:47,320 --> 00:40:50,722 Тренутно су на Флориди. Закорачио си у авион пре издавања налога. 648 00:40:51,520 --> 00:40:55,889 Али они ће се вратити а онда их хапсимо. 649 00:40:56,360 --> 00:40:58,203 Звучи као добар план. 650 00:41:07,560 --> 00:41:09,642 Хеј Ники, јеси ли погледао кроз прозор? 651 00:41:10,440 --> 00:41:11,771 Пада киша. 652 00:41:12,280 --> 00:41:14,487 шта желиш да урадиш? У реду. 653 00:41:15,640 --> 00:41:17,324 Наћи ћемо се доле. ћао. 654 00:41:29,040 --> 00:41:30,326 Шта дођавола ради овај брат? 655 00:41:39,840 --> 00:41:41,763 Трчи као да јесте пуна панталона. 656 00:41:46,480 --> 00:41:49,563 Невероватно време. невероватно, да је ово Флорида. 657 00:41:56,520 --> 00:41:58,010 Шта дођавола радиш на киши? 658 00:41:59,440 --> 00:42:02,080 Наручили сте их на плажи да користи телефонске говорнице. - Било је раније. 659 00:42:02,280 --> 00:42:04,000 То сам и урадио. - Не. Пре него што је пала киша. 660 00:42:05,200 --> 00:42:08,329 Како год. - Како неко ко је тако паметан, можеш ли бити тако глуп? 661 00:42:10,400 --> 00:42:13,324 Разговарала сам са својим дечком. Срешћемо га сутра. 662 00:42:13,680 --> 00:42:15,523 Узми столицу. Седи и попиј пиће са нама. 663 00:42:15,920 --> 00:42:18,127 Не, мокра сам. Такав осећај као да сам испустио панталоне 664 00:42:18,560 --> 00:42:19,925 идем горе. - У реду. 665 00:42:20,360 --> 00:42:22,203 Ја сам у својој соби. 666 00:42:23,400 --> 00:42:25,004 Шта сам рекао? 667 00:43:00,360 --> 00:43:02,283 Роландо! - Јохнни Ирисх! како си 668 00:43:02,680 --> 00:43:05,160 Драго ми је да те поново видим. - Изгледаш добро. 669 00:43:05,640 --> 00:43:06,926 Ево мало за шефа. 670 00:43:07,600 --> 00:43:09,648 Кубанке сте ви одржавати форму, шта? 671 00:43:09,960 --> 00:43:12,160 Али морам да изгубим неколико фунти Могу то да поднесем. Седите. 672 00:43:22,160 --> 00:43:23,571 Где да упознамо овог типа? 673 00:43:24,920 --> 00:43:26,763 У једном од Хоџоа. 674 00:43:27,960 --> 00:43:29,564 Имаш све, зар не? 675 00:43:29,920 --> 00:43:31,604 Да, све је ту. 676 00:43:34,400 --> 00:43:35,811 Шта није у реду, Ницк? 677 00:43:38,640 --> 00:43:40,768 Узмимо овај чип и где дођавола идемо? 678 00:43:53,440 --> 00:43:57,331 Па људи, како је на Куби? - Полако. 679 00:43:57,920 --> 00:44:01,481 Да ли још увек идеш у тај клуб? Шта ово звао се – Тропацана? - Тропицана. 680 00:44:02,640 --> 00:44:05,883 Петеи, ти си ме упознао са тим Пломонале... Пло... како се звао? 681 00:44:06,280 --> 00:44:07,930 Лупита. - Лупита! 682 00:44:10,240 --> 00:44:11,321 Био је сензационалан. 683 00:44:15,640 --> 00:44:18,211 Не разумем ни реч од тебе. 684 00:44:21,440 --> 00:44:23,200 Мислим да је ова девојка потпуно се заљубио, али 685 00:44:23,320 --> 00:44:26,369 овај човек није рекао да је раније био спава са магарцем од нашег сусрета. 686 00:44:27,480 --> 00:44:29,608 Тешко је пратити магарца. 687 00:44:31,240 --> 00:44:34,483 Мораш да урадиш.. да се жена узбуди. 688 00:44:35,640 --> 00:44:39,042 Анђело, показао си му твој нови пиштољ? 689 00:44:39,520 --> 00:44:41,727 Не, нисам му то рекао. 690 00:44:42,000 --> 00:44:44,480 Имам нови пиштољ. Сјајна ствар. 691 00:44:45,080 --> 00:44:47,560 Волим оружје. - Пођи са мном, показаћу. 692 00:44:48,240 --> 00:44:50,049 Хајдемо сада, хајде да се забавимо. 693 00:44:50,440 --> 00:44:52,886 Сада? - Идемо. - Сјајно. 694 00:44:53,680 --> 00:44:55,603 Проклети гринго. 695 00:45:07,280 --> 00:45:09,009 Раул? Да, ја сам овде. 696 00:45:12,360 --> 00:45:14,010 Да, имам новац. 697 00:45:22,360 --> 00:45:24,647 Реци "Коњу", да ћемо се вратити увече. 698 00:45:25,040 --> 00:45:26,565 У реду. ћао. 699 00:46:40,200 --> 00:46:41,800 Шта није у реду г. Смитх не изгледаш срећно? 700 00:46:42,240 --> 00:46:44,402 Моја жена је сјебана. 701 00:46:45,160 --> 00:46:46,321 У сваком случају... 702 00:46:47,120 --> 00:46:49,168 Јеси ли донео новац? 703 00:46:55,040 --> 00:46:56,451 Има ли чипа? 704 00:46:56,760 --> 00:46:58,569 Зато смо овде. 705 00:47:06,000 --> 00:47:07,081 бр. 706 00:47:10,720 --> 00:47:12,563 Од Ентонија Руса јеси ли чуо нешто? 707 00:47:12,960 --> 00:47:15,770 Не знам никога са тим именом. - Ни ти не знаш путер? 708 00:47:16,360 --> 00:47:19,887 Не знам да. - Ентони Русо из ДТЛ-а. 709 00:47:22,200 --> 00:47:24,680 Не знам ни за један ДТЛ. Шта није у реду са овим типом? 710 00:47:25,120 --> 00:47:26,884 Могу ли да видим чип? 711 00:47:27,920 --> 00:47:29,445 Да. Ипак. 712 00:48:19,920 --> 00:48:21,888 Да ли је све у реду? 713 00:48:22,880 --> 00:48:24,803 Нема проблема. Боби, можете му платити. 714 00:48:27,560 --> 00:48:29,881 О мој Боже, Ник, шта си то урадио? 715 00:48:40,320 --> 00:48:42,400 Однеси чип сателиту и идемо одавде. 716 00:48:44,520 --> 00:48:45,931 АС?! ово? 717 00:48:47,680 --> 00:48:49,887 То ћемо оставити служавки. 718 00:49:08,400 --> 00:49:09,731 Момци су код куће. 719 00:49:22,440 --> 00:49:24,124 како си драга 720 00:49:24,840 --> 00:49:26,490 ста се десава? 721 00:49:27,760 --> 00:49:29,603 Спреман сам да делујем. 722 00:49:30,600 --> 00:49:32,284 Јесте ли чули? - Наравно. 723 00:49:34,120 --> 00:49:35,360 Вхат Еррор? 724 00:49:36,960 --> 00:49:39,042 Хоћеш ли ме одвести сутра? куповину, као што сте обећали? 725 00:49:41,600 --> 00:49:44,683 Морате неколико дана пуцати. - Зашто? 726 00:49:45,040 --> 00:49:46,929 Морате ићи по неке Шираз за тај дан, зар не? 727 00:49:47,480 --> 00:49:49,050 Не брини, нема проблема. 728 00:49:49,520 --> 00:49:51,170 Треба нам само пар да средим ствари. 729 00:49:52,520 --> 00:49:54,204 Немој да забрљаш, шта није у реду? - Ништа. 730 00:49:58,360 --> 00:49:59,805 Само иди. На пар дана, зар не? 731 00:50:00,360 --> 00:50:01,805 У реду. 732 00:50:03,440 --> 00:50:06,489 Хоћеш ли са мном у хидромасажну каду? - Могло би бити. 733 00:50:08,320 --> 00:50:10,800 Чекам да се пресвучеш. - У реду. 734 00:50:11,760 --> 00:50:13,205 Али не једи моје житарице. 735 00:50:59,880 --> 00:51:02,247 Ник, Роберте, идемо! 736 00:51:05,880 --> 00:51:08,121 Излази из каде одмах! 737 00:51:11,720 --> 00:51:15,088 Можда би се мало померио брже, Ник? Хвала. 738 00:51:44,600 --> 00:51:46,682 Старкеи! 739 00:51:50,440 --> 00:51:52,761 Види, али гледај, лоши момци. 740 00:52:00,600 --> 00:52:02,045 Скини лисице. 741 00:52:28,320 --> 00:52:30,288 ста се десава? 742 00:52:32,960 --> 00:52:34,371 Ништа. 743 00:52:36,720 --> 00:52:38,165 Да ли знаш зашто си овде? 744 00:52:40,440 --> 00:52:42,044 бр. 745 00:52:45,080 --> 00:52:48,084 Јеси ли добро спавао синоћ Ницк? 746 00:52:49,880 --> 00:52:51,644 Као мало дете. 747 00:52:56,920 --> 00:52:58,490 знаш шта... 748 00:53:01,680 --> 00:53:04,331 Учини себи услугу... 749 00:53:05,160 --> 00:53:07,208 ...и учините то својим лакше за 750 00:53:30,200 --> 00:53:31,690 слушај... 751 00:53:32,360 --> 00:53:34,328 ...знам тог Ника је потпуна пошаст, 752 00:53:34,880 --> 00:53:36,530 али сам мислио да си другачији. 753 00:53:36,920 --> 00:53:40,481 Мислио си да ће ми бити лакше? - Не, мислио сам да си мало паметнији. 754 00:53:42,320 --> 00:53:44,971 Да ли је издаја пријатеља чини вас паметнијим? 755 00:53:46,560 --> 00:53:48,801 Разумемо те једно друго, зар не? 756 00:53:51,680 --> 00:53:52,920 У реду, шта желиш да знаш? 757 00:53:53,360 --> 00:53:55,488 Звучи као да један од твојих пријатеља оговара? 758 00:53:57,560 --> 00:53:59,403 Проклето добри момци! 759 00:54:02,240 --> 00:54:03,651 У реду. 760 00:54:04,160 --> 00:54:07,926 Није лако. Ти вероватно немојте ми ни веровати. 761 00:54:08,640 --> 00:54:10,449 Ово су озбиљне оптужбе, Ник. 762 00:54:12,240 --> 00:54:15,244 Поред оптужби за дрогу о томе да такође истражујете убиство. 763 00:54:15,880 --> 00:54:17,689 И то је оно са чим сте заглавили. 764 00:54:20,000 --> 00:54:21,490 Да ли мислите тако? 765 00:54:21,920 --> 00:54:24,764 Или хоћеш да видиш шта још намеравам могу ли изаћи? 766 00:54:25,240 --> 00:54:27,811 Као овај мали састанак једне ноћи у кући твог стрица. 767 00:54:29,080 --> 00:54:33,290 Са ДеГарзиом, Са Луисијем и осталим момцима. 768 00:54:38,080 --> 00:54:39,491 Уради оно што мораш. 769 00:54:39,920 --> 00:54:41,365 Још увек не разумеш, зар не? 770 00:54:41,800 --> 00:54:43,802 Не ловимо само тебе Ник и његов ујак. 771 00:54:44,160 --> 00:54:45,764 Зато покушајте да ми помогнете мало 772 00:54:46,120 --> 00:54:47,645 и можда могу помоћи онда и ја. 773 00:54:51,840 --> 00:54:54,810 Само ме назови адвокат, агент Старкеи. 774 00:54:58,200 --> 00:54:59,964 Старкеи. 775 00:55:03,440 --> 00:55:05,520 Говорите о овој новој ствари, у које се мешамо. 776 00:55:05,800 --> 00:55:07,609 Ти, Николас и Роберт? - Да. 777 00:55:09,960 --> 00:55:12,645 Возили смо се једно вече 778 00:55:13,040 --> 00:55:15,771 и одједном смо приметили неку светлост испред нас у шуми. 779 00:55:16,560 --> 00:55:18,961 возили смо се до њега, да се боље види. 780 00:55:20,920 --> 00:55:24,129 Одједном нас погоди као... 781 00:55:24,520 --> 00:55:27,922 ласерски зрак и будимо се у матичном броду. - Да, наравно, јак момак. 782 00:55:28,480 --> 00:55:30,280 Рекао сам ти да ми не верујеш. Истина је. 783 00:55:31,720 --> 00:55:34,326 Ванземаљци су рекли да цео свет... - Престани! 784 00:55:34,600 --> 00:55:36,648 Невероватно пријатељи моји сломио и разговарао о томе. 785 00:55:39,440 --> 00:55:41,363 Хеј Кларк, озбиљно... 786 00:55:42,480 --> 00:55:45,200 Можеш ли ми донети пиће? - Да ли сте икада били у ДТЛ инвестицијама 787 00:55:45,440 --> 00:55:48,364 био, ницк? - Не. 788 00:55:50,440 --> 00:55:54,240 Да ли знате нешто о мртвим телима? ДТ код Л? 789 00:55:57,040 --> 00:55:58,690 Оно што сам прочитао у новинама. 790 00:55:59,080 --> 00:56:01,731 Хоће ли Јохнни Ирисх икада ДТЛ Инвестментс – били сте тамо? 791 00:56:05,560 --> 00:56:07,528 Морате му поставити то питање. 792 00:56:12,280 --> 00:56:14,567 Данас си арогантан лепо или шта, Ник? 793 00:56:16,240 --> 00:56:17,844 Сваки дан сам арогантан кретен. 794 00:56:21,360 --> 00:56:23,408 шта је 795 00:56:23,840 --> 00:56:25,410 ко? 796 00:56:25,920 --> 00:56:28,321 Ишло је брзо. 797 00:56:28,720 --> 00:56:30,722 Да ли му се жури? Јеби се! 798 00:56:35,200 --> 00:56:37,043 Био је то твој адвокат. 799 00:56:38,880 --> 00:56:41,326 Питам се да ли се хвали са мном исто што и ти. 800 00:56:41,800 --> 00:56:43,040 Има добрих људи. 801 00:56:43,320 --> 00:56:45,084 Засмејавају ме са својим раскошним столовима. 802 00:56:46,640 --> 00:56:51,168 Све за новац пореских обвезника. сто, посебне оловке, породичне фотографије. 803 00:56:51,840 --> 00:56:54,047 Још увек је ђавоља земља. То је ђавоља земља. 804 00:56:54,880 --> 00:56:56,920 Погледај то. Свакако јесте вреди ваших 800 долара. 805 00:56:57,080 --> 00:57:00,926 Хвала што сте ми очистили сто. Како могу да помогнем, Бруно? 806 00:57:02,760 --> 00:57:06,082 Седите. - Не желим да седим, јер нећу бити овде толико дуго. 807 00:57:06,760 --> 00:57:09,684 Да ли је тако? Чини се да имамо озбиљан проблем овде. 808 00:57:10,040 --> 00:57:12,930 Не, имате проблем! Ја то желим моји момци би били пуштени и сада! 809 00:57:13,280 --> 00:57:15,521 Не можемо то да урадимо. Читај и плачи. 810 00:57:15,920 --> 00:57:18,446 Читам и плачем, шта? ста срање што ми нудиш овде? 811 00:57:18,840 --> 00:57:20,560 Поседовање дроге са циљем маркетинга. 812 00:57:20,880 --> 00:57:22,880 Јебеш свој маркетинг. Ово је потпуна глупост! 813 00:57:23,280 --> 00:57:26,124 О оптужби за убиство да и не говоримо. - Мој клијенти никада нису користили дрогу! 814 00:57:26,440 --> 00:57:28,522 То је инсценирано! - Инсценирано? о чему причаш? 815 00:57:28,960 --> 00:57:31,566 показаћу ти шта ја говорим! Проверите! 816 00:57:31,960 --> 00:57:34,200 Овде нико не погађа ствари против стола поред мене, тачно! 817 00:57:34,240 --> 00:57:36,527 Срање! Погледај то и плачи душо 818 00:57:37,000 --> 00:57:38,650 Шта је ово? - Трака сигурносне камере. 819 00:57:39,080 --> 00:57:41,560 Не само да имате камере, имамо и ми, разумете ли? 820 00:57:41,800 --> 00:57:44,201 То је двосмерна ствар. Ви пратите нас, ми вас пратимо. 821 00:57:44,480 --> 00:57:45,925 Имам га сада! пусти то Проверите! 822 00:57:47,320 --> 00:57:49,163 Немојте само тако проћи, погледајте. 823 00:58:13,880 --> 00:58:15,609 Ох срање! 824 00:58:19,200 --> 00:58:22,522 Извините. Трака је пукла. јесам сигурно имате још једну копију. 825 00:58:23,000 --> 00:58:24,923 Имам копије па то убија. 826 00:58:25,560 --> 00:58:28,325 Даћу копије судији, медијима, о мој Боже... 827 00:58:28,680 --> 00:58:31,081 Умукни! - Желим то одмах би их пустили! 828 00:58:33,680 --> 00:58:35,330 Да, позовите. 829 00:58:35,760 --> 00:58:39,401 А ако видим још нешто, аутобус за потеру близу ваших купаца, 830 00:58:39,760 --> 00:58:42,411 ти си у мојим рукама! Је ли јасно? 831 00:58:43,920 --> 00:58:47,845 Да, ослободи их све. Да, сада. - Сада, момци! 832 00:58:50,960 --> 00:58:53,042 Запамти шта сам ти рекао. - Губи се одавде! 833 00:58:53,480 --> 00:58:54,891 Не терајте ме да нестанем! Идите сами! 834 00:58:55,040 --> 00:58:57,042 Имам те на длану. 835 00:59:14,360 --> 00:59:17,603 Шта је то? - Које ствари? Готово је. Иди кући. 836 00:59:17,960 --> 00:59:19,769 Како је реаговао на траку? - Како сте реаговали? Ако је њен сто 837 00:59:20,120 --> 00:59:22,088 ударио, јаја су му испала са места. 838 00:59:23,880 --> 00:59:25,006 Да ли желите да изађете да једете? Хоћеш ли да једеш са нама? 839 00:59:25,240 --> 00:59:27,320 Шта је ово некакав партијски конгрес или? Шта је ово? 840 00:59:27,520 --> 00:59:30,330 Имам људе који чекају у мојој канцеларији. морам да зарађује за живот. Шта је са храном! 841 00:59:30,760 --> 00:59:32,683 Морам да зарађујем за живот желе да једу. 842 00:59:33,040 --> 00:59:34,800 Где си нашао тог брата? - Потпуни психо. 843 00:59:35,280 --> 00:59:36,770 Прескочићу ручак. 844 00:59:38,320 --> 00:59:40,004 Желео си да ме видиш, Џејсоне? 845 00:59:40,840 --> 00:59:43,127 Можда ћеш ми рећи зашто да ли ти је требао глупи трик? 846 00:59:43,680 --> 00:59:46,240 Какав трик? о чему причаш? - Подметање дроге у Сантинијевој кући. 847 00:59:48,280 --> 00:59:50,520 Ја никад не бих... - Неил да ли је то на видео траци старкеи! 848 00:59:53,640 --> 00:59:56,803 Види, Јасоне, то си рекао ова оптужба за убиство је слаба. 849 00:59:57,320 --> 00:59:58,810 Креативно сте командовали приступ и то сам урадио. 850 00:59:59,200 --> 01:00:00,850 Креативно да, а не глупо! 851 01:00:01,440 --> 01:00:03,240 Озбиљни смо у томе да се о прсте и 852 01:00:03,360 --> 01:00:05,203 Нећу узети твоју кривицу Старкеи. - Не можемо да одолимо. 853 01:00:05,440 --> 01:00:06,680 Не могу да јер јеси удаљен из истраге. 854 01:00:07,120 --> 01:00:08,565 Не ради то. Слушај ме. 855 01:00:08,960 --> 01:00:11,122 Пусти ме да задржим те момке на видику издалека. 856 01:00:11,480 --> 01:00:15,166 Умукни! Да ли разумете последице ако да ли ова ствар треба да доспе у штампу? 857 01:00:15,600 --> 01:00:18,160 Побринућу се да не Успећу, Џејсоне. - Елиминисани сте! 858 01:00:19,680 --> 01:00:20,886 Ти си газда. - Хеј, Старкеи! 859 01:00:21,280 --> 01:00:22,281 шта хоћеш - Проклетство! 860 01:00:22,480 --> 01:00:24,801 Уништио си ми каријеру ти сероњо! 861 01:00:25,760 --> 01:00:27,000 Још увек можеш да побегнеш од мене, сероњо! 862 01:00:52,040 --> 01:00:53,690 Пусти то, душо. 863 01:00:54,240 --> 01:00:56,163 Боже, то је то. 864 01:00:57,720 --> 01:00:59,085 Готово је. 865 01:01:02,720 --> 01:01:03,926 То је то, Ники! 866 01:01:04,920 --> 01:01:07,207 Ницки! 867 01:01:08,480 --> 01:01:11,370 Ницки! Ницки! Успели смо! 868 01:01:12,680 --> 01:01:13,680 Нисмо. 869 01:01:17,240 --> 01:01:18,924 Ники, успели смо! 870 01:01:31,120 --> 01:01:33,600 Цармине, обуци мајицу. Ви то мислите хоћемо ли играти стрип покер или? 871 01:01:33,960 --> 01:01:35,325 Зачепи. 872 01:01:37,440 --> 01:01:38,646 Чији је ред? 873 01:01:42,480 --> 01:01:44,767 У ствари, јесте овај човек ме чини тешким. 874 01:01:45,280 --> 01:01:47,520 И ти ћеш тада постати тежак, кад ветар дува, копиле дебели. 875 01:01:48,120 --> 01:01:50,327 Још увек имаш храбрости не називајући ме дебелим. 876 01:02:10,360 --> 01:02:12,120 Здраво. - Можеш ли изаћи некад? - Да - Хајде. 877 01:02:13,520 --> 01:02:14,840 Хеј, како иде? Лепо је видети. 878 01:02:18,440 --> 01:02:19,441 хеј како си 879 01:02:19,920 --> 01:02:23,322 Ви сте као она два човека у плавом са кошуљама, Хауард Мелвин и Блуе Ноте. 880 01:02:31,320 --> 01:02:32,446 Имате осмех на лицу. 881 01:02:32,840 --> 01:02:34,683 Јеси ли ми донео добре вести? 882 01:02:35,360 --> 01:02:37,522 Да, донео сам га. - Колико добрих вести? 883 01:02:38,400 --> 01:02:42,610 Преко милијарду. - Преко милијарду? ти ме зезаш? 884 01:02:43,120 --> 01:02:45,771 Успели смо. Успели смо нестало и још ће доћи. 885 01:02:46,560 --> 01:02:48,244 Проклета луда деца. 886 01:02:48,920 --> 01:02:50,285 Да ли сте успели? - Тако је. 887 01:02:50,680 --> 01:02:53,286 And more is coming? - Нећу обећати нешто одређено, али да. 888 01:02:56,200 --> 01:02:57,440 Слушај ме. 889 01:02:58,400 --> 01:03:00,480 If that's all we зарадимо, онда је то то. 890 01:03:00,880 --> 01:03:03,400 Али немојте ме погрешно схватити. Кад дође додати, онда ћу то прихватити. 891 01:03:03,760 --> 01:03:06,206 Мислио сам да ћеш то рећи. Имам још нешто да ти кажем. 892 01:03:08,680 --> 01:03:09,886 We were arrested. 893 01:03:10,440 --> 01:03:12,329 Ко је ухапшен? - ја, Austin and Robert. 894 01:03:13,160 --> 01:03:14,491 Шта се десило? 895 01:03:14,920 --> 01:03:17,080 Они су нас кривили у стварању лешева у ДТЛ. 896 01:03:17,640 --> 01:03:20,564 А када је ФБИ кренуо на нас, нашли дрогу у кући. 897 01:03:21,960 --> 01:03:24,042 У ком смислу сте нашли кућу дроге? - Слушај. 898 01:03:24,960 --> 01:03:27,247 Сећаш се да сам то рекао Аустин напунио кућу камерама? 899 01:03:27,800 --> 01:03:31,202 Када је ФБИ дошао по нас, ухватили смо их дрогира кућу после снимка. 900 01:03:32,520 --> 01:03:35,126 У видеу имате како ФБИ подмеће дрогу у кућу? 901 01:03:35,480 --> 01:03:38,051 Апсолутно. На снимку. - Невероватно! Шалиш се? 902 01:03:39,160 --> 01:03:41,925 То нам даје цео живот дозволу за пљачку. - Тачно. 903 01:03:42,400 --> 01:03:45,722 Већ 25 година су добри људи стиснуо ми јаја 904 01:03:46,040 --> 01:03:48,805 а ми их имамо на траци? - Имамо их на траци. 905 01:03:50,200 --> 01:03:51,201 Ники Ники Ники. 906 01:03:52,240 --> 01:03:53,526 слушај... 907 01:03:53,840 --> 01:03:58,050 Поносан сам на тебе и урадићу све могуће подићи мердевине. 908 01:03:58,480 --> 01:04:00,642 Невероватно. То би било супер. 909 01:04:00,960 --> 01:04:03,361 Дај ми пољубац. Беаутифул. 910 01:04:04,280 --> 01:04:06,680 Добар посао. - Идем да видим да ли поново доводи момка за компјутер, 911 01:04:06,920 --> 01:04:08,968 да зарадите више новца. - На снимку ФБИ... 912 01:04:18,000 --> 01:04:20,241 како је прошло - Добро је прошло. 913 01:04:28,160 --> 01:04:29,650 Па, како је твој ујак? 914 01:04:30,520 --> 01:04:32,522 Добро. 915 01:04:32,920 --> 01:04:34,720 Рекао је да би могао дати ја твој тим. 916 01:04:35,160 --> 01:04:36,730 Он црни може бити капитен. 917 01:04:38,240 --> 01:04:41,200 То је супер. - He calls the big one хајде да се састанемо и видимо шта ће се десити. 918 01:04:42,280 --> 01:04:44,840 Још си рекао да можемо данас још зарађујеш? - Yes, I said. 919 01:04:45,280 --> 01:04:48,011 Where is Austin? - At home, working на вечерашњем програму. 920 01:04:48,440 --> 01:04:49,840 Рекао је да ће стићи око 8 сати. 921 01:04:50,120 --> 01:04:52,240 Али послао си Нина са њим, зар не? - То си хтела? 922 01:04:52,600 --> 01:04:54,887 Да. шта ти је 923 01:04:56,000 --> 01:04:58,321 Ништа? - In what sense, nothing, what's wrong? 924 01:04:59,120 --> 01:05:01,122 Па, мислим да јесу you captain. 925 01:05:01,720 --> 01:05:03,961 Можда би за мене такође отворити капију? 926 01:05:04,400 --> 01:05:06,482 Сачекај сада. Знаш да јесам нема контроле над тим. 927 01:05:06,920 --> 01:05:08,649 Ја сам за то борио се годинама. 928 01:05:11,520 --> 01:05:13,648 Да, како год. Он је само твој ујак, зар не? 929 01:05:19,920 --> 01:05:21,524 Здраво. 930 01:05:22,240 --> 01:05:24,083 Здраво. 931 01:05:24,840 --> 01:05:26,171 Добро време. 932 01:05:37,760 --> 01:05:40,286 Нина! морам да идем. 933 01:06:13,720 --> 01:06:15,245 Ставимо га у пртљажник. 934 01:06:55,560 --> 01:06:57,164 Како изгледа пица? - Као срање. 935 01:06:57,640 --> 01:06:59,802 Одакле ти то? - Са новог места, иза угла. 936 01:07:06,160 --> 01:07:07,685 Здраво. 937 01:07:12,200 --> 01:07:13,565 Да. 938 01:07:15,640 --> 01:07:16,846 У реду. 939 01:07:17,400 --> 01:07:19,323 Да. Урадићу то сада. 940 01:07:19,960 --> 01:07:21,530 Добро време. Срање! 941 01:07:22,200 --> 01:07:23,929 шта није у реду? - Био је то мој ујак. 942 01:07:24,240 --> 01:07:26,163 Хтео нас је у Аустин ми бисмо то тражили. 943 01:07:27,120 --> 01:07:30,886 Рекао је да ДеГразио није срећан, да нам се није придружио. 944 01:07:32,040 --> 01:07:33,883 Ако зарадиш милијарду, сви желе да се окупе. 945 01:07:34,480 --> 01:07:35,760 Јеби га! Имао је шансу. 946 01:07:36,120 --> 01:07:38,043 То је и мој ујак рекао. - И? 947 01:07:38,560 --> 01:07:40,289 Само ми је рекао да држим очи отворене. 948 01:07:44,800 --> 01:07:46,325 Уведите га. 949 01:07:46,880 --> 01:07:48,882 Шапе далеко! куда идемо? 950 01:07:55,200 --> 01:07:56,884 Остави ме на миру! 951 01:07:57,360 --> 01:07:58,640 Остави ме на миру, дођавола! 952 01:08:09,760 --> 01:08:11,091 Пусти ме! 953 01:08:12,160 --> 01:08:14,447 Можда ће неко проговорити шта се дођавола дешава овде? 954 01:08:14,960 --> 01:08:16,405 Умукни! 955 01:08:25,800 --> 01:08:27,450 Знаш ли ко сам ја? 956 01:08:27,760 --> 01:08:29,285 Не знам ко си ти. 957 01:08:29,600 --> 01:08:31,250 Није битно ко сам ја 958 01:08:31,560 --> 01:08:33,050 Оно што је важно је то ко си ти 959 01:08:33,680 --> 01:08:35,603 Више не радите за Сантинија. 960 01:08:35,960 --> 01:08:37,564 Сада си са нама. 961 01:08:38,200 --> 01:08:40,089 Имам један број офшор рачуна. 962 01:08:41,440 --> 01:08:42,805 Желим да урадиш ово: 963 01:08:43,400 --> 01:08:45,402 да ли бисте узели овај мали компјутер шта имаш 964 01:08:45,800 --> 01:08:48,167 и попуни га банковни рачун. Јасно? 965 01:08:48,600 --> 01:08:51,001 Да ли је то тако једноставно? - Тако то иде. 966 01:08:52,840 --> 01:08:54,604 Јеби се! 967 01:08:56,400 --> 01:08:58,528 Овде имамо посла са јаким момком. 968 01:09:09,640 --> 01:09:11,802 Хоћу да ми кажеш како овај програм функционише. 969 01:09:12,200 --> 01:09:14,920 У супротном, побринућу се за то осетио би много непотребних ствари 970 01:09:14,960 --> 01:09:18,169 бол и на крају причаш и даље ми дајеш све. 971 01:09:18,640 --> 01:09:19,880 Шта хоћеш да радиш, чврст момче? 972 01:09:20,280 --> 01:09:22,169 Који део "Го асс" не разумеш? 973 01:09:23,800 --> 01:09:25,280 ако ти помогнем, Ионако сам мртав. 974 01:09:25,600 --> 01:09:27,011 Зато уради оно што мораш. 975 01:09:27,280 --> 01:09:29,123 Да, шта треба да радим? 976 01:09:29,840 --> 01:09:31,490 Морам да волим овог типа. 977 01:09:31,880 --> 01:09:33,962 Управо сте донели погрешну одлуку. 978 01:09:35,120 --> 01:09:36,485 Ники, дођи овамо! 979 01:09:39,560 --> 01:09:40,891 шта није у реду? - Имају Аустина. 980 01:09:41,480 --> 01:09:43,360 У чијим рукама? - Не знам, али он је у нечијим рукама. 981 01:09:43,520 --> 01:09:46,410 У свом сату има уређај за праћење а повезан је са рачунаром. 982 01:09:46,840 --> 01:09:49,571 где је он – на 4. аутопуту. Негде уз 4. аутопут. 983 01:09:49,840 --> 01:09:51,251 Погледаћу адресу. 984 01:09:53,920 --> 01:09:55,763 Она је у проклетом складишту Патси ДеГразио. 985 01:09:57,240 --> 01:09:58,810 Шта је ово дођавола? 986 01:09:59,080 --> 01:10:01,765 Шта дођавола он ради? Губи се одавде! 987 01:10:02,240 --> 01:10:05,084 У реду. бојим се. Уплашио си ме. 988 01:10:07,680 --> 01:10:10,251 Могу ти рећи шта да радиш али нема везе. - Срање! 989 01:10:10,760 --> 01:10:12,603 Знам да програм ради. 990 01:11:06,280 --> 01:11:07,691 Курир. 991 01:11:18,600 --> 01:11:20,489 шта хоћеш - Имам пошиљку за тебе. 992 01:11:20,920 --> 01:11:22,440 Нема пошиљки. Затворени смо. 993 01:11:29,360 --> 01:11:31,522 Знаш шта ја радим? 994 01:11:35,200 --> 01:11:37,726 сломићу ти палац. - Не, немој! 995 01:11:38,160 --> 01:11:40,481 Бог те проклет! 996 01:11:43,480 --> 01:11:45,244 То је болело, а? 997 01:11:46,360 --> 01:11:48,408 Дајте овом типу подстицај. - Не не не! 998 01:11:55,520 --> 01:11:56,760 То је доста. 999 01:12:01,640 --> 01:12:03,449 Ох срање! Пази на палац. 1000 01:12:04,800 --> 01:12:06,404 Отечено је. 1001 01:12:06,960 --> 01:12:08,121 Знаш шта ја радим? 1002 01:12:08,640 --> 01:12:10,529 Узећу то од тебе. 1003 01:12:14,680 --> 01:12:16,364 Реци ми какав је осећај, чврст момче. 1004 01:12:19,560 --> 01:12:20,766 Чекај, чекај! 1005 01:12:21,080 --> 01:12:24,243 све ћу ти рећи. дајем банковни кодови за вас. Све. 1006 01:12:24,640 --> 01:12:26,880 Немој само да ми одсечеш прст. - Шта није у реду, жестоки момче? 1007 01:12:27,600 --> 01:12:29,170 Цвилиш као мала кучка. 1008 01:12:36,800 --> 01:12:39,326 Знаш чији сам ја човек. Не можеш ме додирнути. 1009 01:13:10,720 --> 01:13:12,360 Шта се десило са том девојком? Да ли се вратио? 1010 01:13:12,640 --> 01:13:15,086 СЗО? Јоанне? Звао је мени синоћ. - Звао? 1011 01:13:15,400 --> 01:13:16,640 Да, он је из Питсбурга. 1012 01:13:17,040 --> 01:13:18,201 Само се шалим. - У ствари, такође. 1013 01:13:18,560 --> 01:13:20,164 И пробао сам све трикове са њим. - Жели те са својом девојком 1014 01:13:20,520 --> 01:13:22,488 спојити. Са овим дебелим. 1015 01:13:30,320 --> 01:13:31,481 Седи. 1016 01:13:38,280 --> 01:13:39,884 8 слова... 2 р-и. 1017 01:13:45,160 --> 01:13:47,322 Сећате се Винија Нека? 1018 01:13:47,680 --> 01:13:50,286 Живахно, оњу. Какав је био 1,9-2 м дужине. 1019 01:13:51,280 --> 01:13:53,240 Требало му је пола сата, да устане са столице. 1020 01:13:53,320 --> 01:13:54,880 Био је огроман. Имао је 160 килограма. 1021 01:13:56,560 --> 01:13:58,927 Најчвршћи брат, који је икада живео. 1022 01:13:59,200 --> 01:14:00,680 Никада није имао више од 20 долара. 1023 01:14:01,200 --> 01:14:03,441 Тако да то понекад може бити он купио један за себе. 1024 01:14:03,680 --> 01:14:07,924 У осталим случајевима било је то и код свих осталих обавеза да му плати. 1025 01:14:09,280 --> 01:14:11,169 Једне ноћи смо отишли у Раинбов Грилл. 1026 01:14:12,960 --> 01:14:14,485 Играо је Бени Гудман. 1027 01:14:15,320 --> 01:14:18,290 Постојала је друштвена кора. 1028 01:14:19,360 --> 01:14:22,409 Цена је била смешна. Било је мали клуб, али смешан. 1029 01:14:23,120 --> 01:14:24,485 Пиће је коштало 80 долара. 1030 01:14:25,000 --> 01:14:27,401 Сви су у оделима и ми нас петоро иде тамо. 1031 01:14:27,720 --> 01:14:29,040 Мислили смо да попијемо неколико пића. 1032 01:14:29,920 --> 01:14:32,127 Барни онда пушта све напоље учинити, наређује да се донесе рачун. 1033 01:14:32,640 --> 01:14:34,051 Узима новчаницу и гледа је. 1034 01:14:34,480 --> 01:14:36,642 Били смо заиста сами Направио 5-6 пића. 1035 01:14:37,440 --> 01:14:41,490 Гледа и каже: „Ово су ипак бројеви телефона. 1036 01:14:41,960 --> 01:14:43,405 „Да ли сам купио ову зграду или не?" 1037 01:14:44,200 --> 01:14:46,328 А Вини каже: „Дозволите ми да се побринем за...“ 1038 01:14:46,640 --> 01:14:49,080 Знаш како прича. „Дозволи мени да се побринем за то. 1039 01:14:49,360 --> 01:14:51,362 "Да ли се бринеш?" „Да, знам Ја ћу се побринути за то." 1040 01:14:52,520 --> 01:14:54,648 Па, узми га онда. 1041 01:14:54,880 --> 01:14:57,929 У руци је имао чашу са ледом. 1042 01:14:58,320 --> 01:15:00,607 А иза нас је 10-12 људи са пар девојака. Он узима лед 1043 01:15:00,960 --> 01:15:06,330 и баци га преко рамена народу међу. Падају на псовке. 1044 01:15:07,240 --> 01:15:10,403 Сада он устаје. Треба му пола сата. 1045 01:15:11,400 --> 01:15:13,280 Устаје и има два момак наопако у длану. 1046 01:15:13,880 --> 01:15:15,880 Одједном власник трчи тамо: "Хеј, молим те, молим те..." 1047 01:15:16,280 --> 01:15:17,680 Хвата власника за грло и пита: 1048 01:15:17,960 --> 01:15:20,042 „Хоћеш ли такво срање сваке суботе увече?" 1049 01:15:20,560 --> 01:15:23,160 Поцепао је новчаницу на пола и рекао: "Хајде, поправио сам." 1050 01:15:28,280 --> 01:15:30,044 Стара времена, знаш. ми не... 1051 01:15:31,320 --> 01:15:32,970 Било нам је забавно, знаш. - Да. 1052 01:15:33,560 --> 01:15:35,210 Хеј Јимми, шта има са том брадом? 1053 01:15:35,760 --> 01:15:38,081 шта ти је Он има случај. 1054 01:15:39,960 --> 01:15:43,726 Данни, када је то био последњи пут када смо ово место очистили? 1055 01:15:45,880 --> 01:15:47,325 У уторак. 1056 01:15:48,920 --> 01:15:50,843 Да ли разумете шта тражите? 1057 01:15:51,920 --> 01:15:53,729 Да, знам. 1058 01:15:54,880 --> 01:15:58,043 Онда знајте и ово: ни под којим условима! 1059 01:15:59,480 --> 01:16:01,050 Нема шансе. 1060 01:16:07,320 --> 01:16:10,927 Пази на ово место. Седам долара фунта за неко срање... 1061 01:16:11,320 --> 01:16:14,563 Шта дођавола он ради? - Хеј, Ники, умукни! 1062 01:16:15,080 --> 01:16:17,845 Слушај, мали псу, требало би да те растргнем 1063 01:16:18,040 --> 01:16:20,566 али кажем ти зашто нисам рекао 1064 01:16:22,840 --> 01:16:26,367 Овај човек је био са нама 40 година. 40 година. 1065 01:16:27,040 --> 01:16:28,804 Прешао је границу, без сумње 1066 01:16:29,520 --> 01:16:31,602 али да га за то оборе било би смешно. 1067 01:16:31,960 --> 01:16:34,120 Џими, третирао је Денија као себе кућа без поштовања. 1068 01:16:34,200 --> 01:16:37,010 Пратили смо правила. Узели смо шта он ради? 1069 01:16:37,440 --> 01:16:40,410 Скиппи је у праву. Он лечи сви ми као некакви цивили. 1070 01:16:41,120 --> 01:16:42,645 Сви смо на свом месту зарадио за овим столом. 1071 01:16:43,000 --> 01:16:45,241 Мој рођак је седео 8 година За Патси ДеГразио 1072 01:16:45,600 --> 01:16:48,126 а тај курац му то није купио чак и пиће за то. 1073 01:16:49,040 --> 01:16:50,960 Данни, не желим да будем непоштовање, знаш то 1074 01:16:51,600 --> 01:16:53,250 и разумем да је он свој човек, 1075 01:16:53,600 --> 01:16:56,080 али шта је исправно, то је исправно. Много морамо да трпимо ово срање? 1076 01:16:56,600 --> 01:17:00,924 Разумете колико смо пута морали да седнем за овог човека? 1077 01:17:02,280 --> 01:17:03,884 Сада слушај себе. 1078 01:17:04,520 --> 01:17:05,960 Имате ли метрику? на дупе или? 1079 01:17:06,240 --> 01:17:08,322 Имали смо много седне за њега? 1080 01:17:08,760 --> 01:17:11,730 То је оно што ми радимо. Ово морамо да урадимо. 1081 01:17:12,200 --> 01:17:14,487 Он је са нама, ми бисмо то урадили за сваког члана породице. 1082 01:17:15,280 --> 01:17:17,089 Да, али хајде да разговарамо искрено Јимми. 1083 01:17:17,760 --> 01:17:19,762 Овај брат је купио своје изгнанике, то сви знају. 1084 01:17:20,280 --> 01:17:22,282 Он не заслужује исто поштовање. 1085 01:17:23,520 --> 01:17:25,010 Данни. 1086 01:17:25,600 --> 01:17:27,807 Ваш тим прича као гомила ђавољих адвоката. 1087 01:17:30,560 --> 01:17:32,528 Шта је постало од "наше ствари"? 1088 01:17:33,000 --> 01:17:35,731 Пре 30 година не би усуди се тако шапутати. 1089 01:17:36,640 --> 01:17:38,290 То би било нечувено. 1090 01:17:38,840 --> 01:17:40,808 Наравно, пили смо кока-колу мушкарци из других породица, 1091 01:17:41,240 --> 01:17:43,760 али никада свој. без обзира, што ни овај човек није учинио. 1092 01:17:44,240 --> 01:17:47,005 Шта год да је урадио. 1093 01:17:51,080 --> 01:17:53,401 Ови момци ме излуђују. 1094 01:17:54,840 --> 01:17:56,524 Води ме одавде. 1095 01:18:12,240 --> 01:18:14,004 Обори га. 1096 01:18:23,200 --> 01:18:27,330 Узмите парадајз и згњечиш их у лонцу... 1097 01:18:27,760 --> 01:18:31,321 Разумијеш? А онда... шта тражиш? 1098 01:18:36,120 --> 01:18:37,849 ко је ово? - Из ДеГразио банде. 1099 01:18:38,200 --> 01:18:40,771 Онај тип из складишта тамо. - Да, то је он. 1100 01:18:41,920 --> 01:18:43,922 Вероватно би требало да позовем и позови момке овде. 1101 01:19:25,160 --> 01:19:26,685 Стани, Ники, не у бару! 1102 01:19:38,880 --> 01:19:39,927 Ницки! 1103 01:19:40,520 --> 01:19:41,965 Вадите га одатле! 1104 01:19:45,000 --> 01:19:46,206 Водите га одавде! 1105 01:20:23,800 --> 01:20:26,041 Многи моји пријатељи су заглављени из разних разлога. 1106 01:20:29,520 --> 01:20:31,807 Изнуда. 1107 01:20:32,120 --> 01:20:33,849 Пљачка. Скидање. 1108 01:20:38,200 --> 01:20:40,043 Знате ли зашто се заглаве? 1109 01:20:41,400 --> 01:20:44,210 Због коза. 1110 01:20:44,320 --> 01:20:46,084 Проклете ограде. 1111 01:20:47,720 --> 01:20:50,291 Али мој славни нећак. 1112 01:20:50,680 --> 01:20:52,682 Измислио је потпуно нов начин да се заглави. 1113 01:20:55,080 --> 01:20:58,163 Извршењем убиства пред 30 сведока. 1114 01:20:58,680 --> 01:21:00,967 30 сведока ђавола! 1115 01:21:06,120 --> 01:21:08,726 Џони, узео си њихова имена и адресе зар не? 1116 01:21:12,520 --> 01:21:15,046 Имате њихова имена и адресе, зар не Антхони? 1117 01:21:16,560 --> 01:21:19,131 Шта си мислио? Ко је мислио, Скиппи? 1118 01:21:19,440 --> 01:21:21,169 Како си могао пуцати ово се деси? 1119 01:21:22,080 --> 01:21:23,605 Данни, овај тип је извукао пиштољ. 1120 01:21:23,960 --> 01:21:26,088 Стварно ми се свиђа нека врста оружја. 1121 01:21:29,440 --> 01:21:32,284 Изведите човека и уради шта је потребно. 1122 01:21:32,960 --> 01:21:34,371 Обратите пажњу на оно што радите. 1123 01:21:34,760 --> 01:21:37,889 Желите да затворите то што сте ставили почињено пред сведоцима убиства? 1124 01:21:40,040 --> 01:21:42,486 Боље постаните брзо паметнији. 1125 01:21:42,680 --> 01:21:45,001 Сада иди и уради то што сам наредио. 1126 01:22:08,120 --> 01:22:10,168 Шта се дешава, Ники? - Где је Скиппи? - Назад. 1127 01:22:26,440 --> 01:22:28,807 ста се десава? - Затворио је сто. 1128 01:22:29,480 --> 01:22:30,925 Шалиш се? 1129 01:22:31,200 --> 01:22:33,009 Затворите ово место. Одмах. 1130 01:22:43,960 --> 01:22:45,724 Ево га. 1131 01:23:00,800 --> 01:23:02,529 Где је паркинг? 1132 01:24:06,640 --> 01:24:07,846 Срећно! 1133 01:24:10,080 --> 01:24:11,525 Срећно! - Хвала. 1134 01:24:14,480 --> 01:24:15,720 како си - Добро. 1135 01:24:17,480 --> 01:24:19,323 Јохнни! - Аустин, драго ми је да те видим. 1136 01:24:22,960 --> 01:24:24,041 Честитам. 1137 01:24:29,840 --> 01:24:30,966 Здраво. - Живели. 1138 01:24:35,040 --> 01:24:36,565 Живели. како си - Драго ми је да те видим. 1139 01:24:37,960 --> 01:24:40,042 Живели! - Је ли све у реду? 1140 01:24:40,960 --> 01:24:42,166 Да, добро. 1141 01:24:45,280 --> 01:24:46,645 Живели. Добро је видети. како си 1142 01:24:57,840 --> 01:25:00,081 Смрди. 1143 01:25:01,040 --> 01:25:03,646 Мирише на нечије ноге. - Избриши га. 1144 01:25:04,320 --> 01:25:05,924 Шта имаш овде? Херпес? 1145 01:25:13,760 --> 01:25:16,843 Знаш да Папа Јимми иде тамо. Чуо сам да је посебно затегнут. 1146 01:25:17,160 --> 01:25:18,161 Знам. - Знаш то? 1147 01:25:18,360 --> 01:25:19,600 Знам, отерао сам га. 1148 01:25:19,880 --> 01:25:22,804 Оде у ресторан, наручи целину мени, вино, позива госте. 1149 01:25:23,400 --> 01:25:24,686 Али рачун није плаћен. 1150 01:25:24,960 --> 01:25:26,325 А онда одлази. 1151 01:25:26,760 --> 01:25:28,922 Прича причу конобарици, шта год имате. 1152 01:25:29,120 --> 01:25:30,645 3-4 дана касније ресторан прима рачун. 1153 01:25:30,960 --> 01:25:32,610 шта год имаш - Шта год да имаш? 1154 01:25:33,240 --> 01:25:34,640 Да ли је то рекао? - Шта год да имаш? 1155 01:25:35,040 --> 01:25:37,281 Шта год да имам. Шта год је хтео да каже. 1156 01:25:37,680 --> 01:25:38,920 Није битно. 1157 01:25:48,200 --> 01:25:51,124 Иди по Ницки из бара тамо. - Можеш, Данни. 1158 01:25:55,600 --> 01:25:57,443 па он... - Ко је он? 1159 01:25:57,640 --> 01:25:58,926 Папа Јимми, твој пријатељ. 1160 01:25:59,160 --> 01:26:01,049 Он ми није пријатељ. - Јесте. 1161 01:26:01,720 --> 01:26:03,404 Можда ћемо преслушати песму до краја? - Наравно. 1162 01:26:04,840 --> 01:26:08,322 Шаље рачун у ресторан за чишћење супе и прављење нове супе, 1163 01:26:08,720 --> 01:26:11,040 јер је рекао да је конобарица возила њему флашу вина. 1164 01:26:11,160 --> 01:26:12,810 Постоје трикови. 1165 01:26:14,400 --> 01:26:16,240 Твој ујак жели да те види. - У реду. Доћи ћу одмах. 1166 01:26:18,760 --> 01:26:20,410 Старац жели да ме види. 1167 01:26:21,040 --> 01:26:23,327 Овај момак је тако фин. 1168 01:26:23,680 --> 01:26:25,921 Он то ради све време и може се извући са чистом кожом. 1169 01:26:29,200 --> 01:26:30,929 Хеј Ниго. 1170 01:26:31,240 --> 01:26:34,403 Имаш лице милионера у глави. - Не причај. 1171 01:26:35,440 --> 01:26:39,240 ста се десава? - Дај нам тренутак. 1172 01:26:45,840 --> 01:26:49,287 Колико има година? 12? - 21. 1173 01:26:50,080 --> 01:26:51,081 У реду. 1174 01:26:52,800 --> 01:26:57,601 Требају нам неке лабаве елиминисати крајеве. 1175 01:26:58,960 --> 01:27:00,450 Јавите ми шта треба да урадим. 1176 01:27:03,920 --> 01:27:05,649 Роберт и Остин. 1177 01:27:14,000 --> 01:27:15,331 Нема потребе да се ово ради. 1178 01:27:15,680 --> 01:27:17,120 Нема друге опције. То се мора урадити. 1179 01:27:19,360 --> 01:27:20,720 Знао си то. - Шта сам знао? 1180 01:27:21,120 --> 01:27:22,929 Сам си рекао: нема кравата. 1181 01:27:28,480 --> 01:27:29,480 Хеј момци. 1182 01:27:31,040 --> 01:27:34,567 Погоди који момци су данас овде одлазе са паметним мерзусом. 1183 01:27:37,760 --> 01:27:39,171 Мали поклон од шефа. - Искрено? 1184 01:27:42,600 --> 01:27:43,840 Шта сте очекивали? Урадио си добар посао. 1185 01:27:44,040 --> 01:27:46,247 Хајде, показаћу ти. Хајде. Погледај то. 1186 01:27:46,680 --> 01:27:47,966 Враћамо се одмах. 1187 01:27:48,400 --> 01:27:51,085 Немојте се свађати око боје. Добијате оно што добијете. 1188 01:28:04,840 --> 01:28:06,171 Ови момци су моји пријатељи. 1189 01:28:07,160 --> 01:28:10,289 Мора постојати нека друга опција. - Није. 1190 01:28:10,640 --> 01:28:12,483 То се мора урадити. 1191 01:28:20,960 --> 01:28:22,450 Идем да попијем пиће. 1192 01:28:39,480 --> 01:28:40,606 Вхат Еррор? 1193 01:28:42,200 --> 01:28:43,690 Ова ствар је готова. 1194 01:28:45,440 --> 01:28:47,169 Па шта сте очекивали? 1195 01:28:54,440 --> 01:28:57,091 Јацкие. Дај нам мало чипке. 1196 01:29:55,960 --> 01:29:58,088 ЈЕДАН МЕСЕЦ КАСНИЈЕ 1197 01:29:59,240 --> 01:30:01,049 САРДИНИЈА 1198 01:30:22,040 --> 01:30:24,486 Погледај ове птице. Данни вероватно је оставио некога тамо. 1199 01:30:56,360 --> 01:30:58,442 Погледај то. Три мускетара. 1200 01:31:00,120 --> 01:31:01,565 како си Џони 1201 01:31:03,400 --> 01:31:04,925 Шта мислиш шта је у тој торби? 1202 01:31:05,320 --> 01:31:07,368 Данни! како си - Драго ми је да те видим. 1203 01:31:09,040 --> 01:31:11,202 Здраво Скиппи, драго ми је да те видим. 1204 01:31:14,240 --> 01:31:15,890 како си јеси ли добро? 1205 01:31:17,320 --> 01:31:18,765 Петеи, унеси то. 1206 01:31:20,640 --> 01:31:22,130 Хајде, Антхони, седи. 1207 01:31:24,360 --> 01:31:26,400 ...пилот Тиби је пуцао са пилотом. - Ви сте љубоморни. 1208 01:31:30,840 --> 01:31:32,120 Хоћемо ли једну чашу или не? 1209 01:31:34,600 --> 01:31:35,931 Рецимо здравицу. 1210 01:31:36,280 --> 01:31:37,930 Живјели за ваше храбре подухвате! 1211 01:31:43,240 --> 01:31:44,241 Како је парадајз овде? 1212 01:31:44,440 --> 01:31:46,522 Нећете веровати, има парадајза као грејпфрут. Тако велики. 1213 01:31:46,960 --> 01:31:49,122 Он говори о парадајзу, који ношење танга. 1214 01:31:49,640 --> 01:31:51,608 Парадајз носи танге? 1215 01:31:52,040 --> 01:31:54,725 Онда вас данас очекује добро изненађење. - Данас? 1216 01:31:55,600 --> 01:31:57,648 Све чека изненађење. Ово је моја кућа. 1217 01:31:58,800 --> 01:32:00,928 Узео је овог типа Од Хобокена, ко парадајз 1218 01:32:01,120 --> 01:32:03,168 кутију и довео га овамо. - Озбиљно? 1219 01:32:03,920 --> 01:32:06,201 Иди Погледај иза куће. - Зато су ови јастребови овде. 1220 01:32:06,240 --> 01:32:09,244 Хавкс. - Да ли овде добро успева парадајз? 1221 01:32:09,640 --> 01:32:10,846 Да, чека вас изненађење. 1222 01:32:11,280 --> 01:32:13,320 Хоћемо ли направити забаву? - Мало сам уморан, али... 1223 01:32:17,960 --> 01:32:20,930 Хтео бих да попричамо са вама на тренутак. - Уживајте. 1224 01:32:23,280 --> 01:32:26,409 4, 6... обрнуто. 1225 01:32:28,840 --> 01:32:32,845 Колико дуго остајеш? - Неколико дана. Да ли се уклапа? 1226 01:32:34,400 --> 01:32:37,051 можеш остати тако дуго ако хоћеш. Ви то знате. 1227 01:32:47,040 --> 01:32:48,166 Па шта се дешава? 1228 01:32:51,200 --> 01:32:52,804 Желим да изађем из игре. 1229 01:32:59,880 --> 01:33:01,484 Шта си ми сад рекао? 1230 01:33:03,560 --> 01:33:05,085 Желим да напустим игру. 1231 01:33:07,800 --> 01:33:10,770 Мислите да је Мицрософт, где можеш да изађеш у било ком тренутку? 1232 01:33:11,880 --> 01:33:13,405 Имаш дужност, Николас. 1233 01:33:15,040 --> 01:33:18,123 Знам да имам обавезу, али Не желим више такву пажњу. 1234 01:33:25,200 --> 01:33:27,961 шта желиш да урадиш? Нестани у шуми, где нико не зна ништа о теби? 1235 01:33:28,880 --> 01:33:30,325 Пробао сам. Није лако. 1236 01:33:36,840 --> 01:33:39,650 Где дођавола мислиш да идеш? Ви сте злочинац. 1237 01:33:40,720 --> 01:33:42,245 Где ћеш уопште? 1238 01:33:43,960 --> 01:33:45,724 Не разумеш. 1239 01:33:46,200 --> 01:33:48,202 не разумем. 1240 01:33:54,720 --> 01:33:57,690 Иди и уради оно што мораш морате, али запамтите: 1241 01:33:58,320 --> 01:33:59,685 Ви сте овде.